Za biurkiem staję się innym człowiekiem, każdy stenograf wam to powie.
I'm a different man behind a desk, as any stenographer can tell you.
Za biurkiem staję się innym człowiekiem, każdy stenograf wam to powie.
Now, I'm a different man behind a desk, as any stenographer can tell you.
Dobry stenograf może zaoszczędzić wiele godzin przepisywania w ruchliwych biurach.
W pracy sekretarskiej stenograf jest często uważany za niezbędnego i wysoko wykwalifikowanego pracownika.
For secretarial work, a shorthand typist is often seen as essential and highly skilled.
Podczas seminarium stenograf robił notatki dla prelegenta i uczestników.
During the seminar, a shorthand typist took notes for the speaker and attendees.
Po przemówieniu stenograf przedstawił notatki organizatorom wydarzenia.
After the speech, the shorthand typist presented the notes to the event organizers.
To samo tutaj, sądowy stenograf, był obecny przy każdej sprawie, zapisując postępowanie.
Same here, the court stenographer, present in every case, recording the proceedings.
To samo tutaj, sądowy stenograf, był obecny przy każdej sprawie, zapisując postępowanie.
Same here, the court stenographer, always present in every case, recording the proceedings.
Podczas swojej kariery prawniczej, która trwa już ponad dekadę, zdobywała doświadczenie jako stenograf i sekretarka ds. prawnych.
Her legal career has spanned over a decade where she gained experience as a stenographer and a legal secretary.
Cóż, preferuję w zasadzie: oddany stenograf.
Well, actually I prefer devoted stenographer.
Dlaczego stenograf czeka w holu?
Why is the stenographer waiting in the hall?
To nie tylko twój stenograf.
She's not just your stenographer.
To nie tylko twój stenograf. Nie.
She's not just your stenographer. no.
