Odrażający odór ze sterty śmieci unosił się w zaułku, odpychając przechodniów.
The noxious odor of the garbage heap lingered in the alleyway, repelling passersby.
Takie proste triki zdecydowanie przyspieszą uprasowanie całej sterty różnych ubrań.
These simple tricks definitely speed up the whole heap uprasowanie different clothes.
Znalazł swoją zgubioną zabawkę zagrzebaną na dnie sterty starych ubrań.
He found his lost toy buried underneath a pile of old clothes.
Jej ciągłe obijanie się doprowadziło do sterty niedokończonych zadań na biurku.
Her constant skiving resulted in a pile of unfinished tasks on her desk.
Wybraliśmy cię na chybił trafił ze sterty przesyłek.
We chose you at random from a stack of packages.
Wybraliśmy cię na chybił trafił ze sterty przesyłek.
We chose you at random From a stack of packages.
W jego starym warsztacie były sterty kolorowej juty gotowe do nowych kreacji.
His old workshop had piles of colorful sacking ready for new creations.
Dzieci radośnie bawią się jesienią, skacząc w sterty liści.
Children play joyfully autumnally, jumping into piles of leaves.
Na nagraniu widać zburzoną dzielnicę, teraz jedynie sterty gruzu.
A video showed the dynamited neighborhood, now just piles of rubble.
Po swojej pierwszej premierze filmowej otrzymała sterty listów od fanów, wszystkie chwalące jej występ.
She received piles of fan mail after her first movie premiere, all praising her performance.
Zwykle kod nie jest uruchamiany z domyślnej sterty ani domyślnego stosu.
Typically, code is not executed from the default heap and the stack.
Skrzywiła się na widok nieapetycznej sterty owsianki podanej na śniadanie.
She grimaced at the unappetizing pile of oatmeal presented as breakfast.
Co tydzień wóz asenizacyjny zabiera sterty śmieci i surowców wtórnych.
Each week, the garbage hauler takes away piles of rubbish and recyclables.
