Vertaling van "stolarni" in Engels
Meble producent wytwarza we własnej stolarni, co gwarantuje, że są one w pełni dostosowane do pojazdów, w których są montowane.
Furniture are produced in manufacturer's own carpentry shop, which ensures that they are fully adapted to the vehicles, in which they are mounted.
Maszyna jest obsługiwana przez właścicielkę, panią Krocker, ekspertkę od krawędzi w tutejszej stolarni.
The machine is operated by the proprietor, Mrs. Krocker, the edging expert at the carpentry shop.
Mój ojciec zrobił swoje pierwsze krzesło w stolarni za naszym domem.
My father built his first chair in the woodshop behind our house.
W stolarni formierka była niezbędna do tworzenia gładkich, polerowanych powierzchni.
In the woodshop, the moulder was essential for creating smooth, polished surfaces.
Pobierają forsę za ochronę z baru i stolarni.
They collect the protection money from the bar and the wood shop.
Macie tam w szkole kawałek stolarni?
You got a wood shop at your school?
Nauczył się rzemiosła od dziadka w ich rodzinnej stolarni.
He learned the craft from his grandfather in their family woodshop.
Wdychał aromat świeżych wiórów pracując w stolarni.
He inhaled the scent of fresh sawdust while working in the woodshop.
Automatyczna produkcja mebli na wymiar dedykowana dla małych i średnich stolarni dostępna od zaraz.
Automatic custom-made furniture production for small and medium-sized carpentry shops available immediately.
Pilarka formatowa stoi w centrum stolarni, gotowa do użycia.
The panel saw stands at the center of the woodshop, ready for use.
Maszyny i urządzenia sterowane komputerowo dedykowane dla większych stolarni oraz średnich fabryk produkujących meble.
Machines and computer controlled devices dedicated for larger carpentry shops and medium-sized furniture factories.
Portfolio usług stolarni obejmuje również tworzenie dowolnych kształtów, a także wewnętrznych i zewnętrznych łuków o najwyższej dokładności geometrycznej.
The carpentry shops range of work also includes generation of free shapes as well as interior and exterior radiuses with maximum geometric precision.
Postęp cyfryzacji produkcji jest nieodzownym i nieuniknionym elementem rozwoju, zarówno wśród mniejszych stolarni, jaki i w średnich i dużych zakładach produkcyjnych.
The progress of production digitization is an indispensable and inevitable part of the development, both among minor carpentry shops as well as medium and large production plants.