Każde państwo ma wyznaczony ośrodek rządów, często w swojej stolicy.
Every nation has a designated seat of power, often in its capital.
Cenowo bardzo przystępne miejsce, na pewno taniej niż w samej stolicy.
Very reasonably priced place, certainly cheaper than in the capital.
W tym tygodniu w planach mam wyjazd i zwiedzenie naszej pięknej stolicy.
This week I am planning to go and visit our beautiful capital.
Mała dziewczynka znów zatrzepotała w poszukiwaniu przygody w północnej stolicy.
Little girl again fluttered in search of adventure in the northern capital.
No, nie ma to jak dać się obrobić w stolicy naszego kraju.
There's nothing quite like being mugged in our nation's capital.
Wyjeżdżamy z dala od tej stolicy, żeby razem zamieszkać.
We are going to go far away from this capital and live together.
Wystarczy drag'n'drop kraj lub nazwa stolicy do odpowiedniej flagi narodowej.
Just drag'n'drop country or capital name to the corresponding national flag.
Ta tajna operacja w czeskiej stolicy została wymyślona przez jedną z gazet.
The undercover operation in the Czech capital was thought up by a newspaper.
Poziom zarobków w duńskiej stolicy utrzymuje się w światowej pierwszej trójce.
The level of earnings in Danish capital remains in the global top three.
Było to imponujące, choć w pełni zasłużone zwycięstwo katalońskiej stolicy.
This was a well-deserved and impressive victory for the Catalan capital.
Mamy w ofercie wiele apartamentów na wynajem w katalońskiej stolicy.
We have a great offer of holiday apartments in the Catalan capital.
Kiedy Cortes dotarł do stolicy, trwała tam zacięta walka.
When Cortes reached the capital, a fierce battle was in progress.
Dla obojga z nas była to pierwsza wizyta w stolicy Francji.
For both of us it was the first visit to the French capital.
