Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "stopione" in Engels
Wszystkie budynki w tym mieście to "tylko stopione szkło".
Every building in the new city is built from just melted glass.
Kiedy ozdoby te zostaną stopione, staną się ponownie złotem bez formy.
When these ornaments are melted, they become formless gold again.
Jej wspomnienia były jak stopione kolory na płótnie, żywe, ale zlewające się ze sobą.
Her memories were like fused colors on a canvas, vibrant yet blurred together.
Energia i materia byly stopione w plazmatycznej masie.
Energy and matter were fused in a plasmic mass.
Po pracy w piecu, stopione złoto czekało na artystyczny dotyk jubilera.
Following the furnace work, smelted gold awaited the jeweler's artistic touch.
Z wprowadzeniem technologii, stopione metale stały się kluczowe w nowoczesnej produkcji.
With the advent of technology, smelted metals became essential in modern manufacturing.
Rzemieślnik wlał stopione szkło do formy, aby stworzyć piękną wazę.
The artisan poured the molten glass into the mold to create a beautiful vase.
Niestety, przewody były tak stopione, że nie mogli się niczego doszukać.
Unfortunately, the wiring was so melted they couldn't tell anything.
Każdy rzeźbiarz polega na solidnym piecu, aby perfekcyjnie kształtować materiały stopione.
Every sculptor depends on a strong melter to shape molten materials perfectly.
Wysoko nad horyzontem stopione słońce powoli zanurzało się, rzucając pomarańczowy blask na wodę.
High above, the molten sun sank slowly, casting an orange hue across the water.
Temperatura przemiany fazowej wskazuje moment, w którym stopione szkło staje się ciałem stałym.
The transition temperature indicates when the molten glass becomes solid.
W wdmuchiwaniu szkła artysta dmucha powietrze w stopione szkło, aby stworzyć unikalne kształty.
In glassblowing, the artist blows air into molten glass to create unique shapes.
Oglądaliśmy z zachwytem, jak artysta zajmujący się wdmuchiwaniem szkła formował stopione szkło w wazon.
We watched in awe as the glassblowing artist shaped the molten glass into a vase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stopione in het Pools
Suggesties
Resultaten: 269. Exact: 269. Verstreken tijd: 32 ms.
