Vertaling van "stouta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mój wujek jest piwowarem, znanym z jego słynnego stouta, którego wszyscy uwielbiają.
My uncle is a brewer, known for his famous stout that everyone loves.
Podczas degustacji sędziowie zwrócili uwagę na słodowy charakter czekoladowego stouta.
During the tasting, the judges noted the maltiness in the chocolate stout.
Jedno takie, dwa kufle stouta i chleb sodowy.
We'll get one of this, two glasses of stout, and extra soda bread.
W związku z tym, że zawsze chętnie próbuję nowego portera lub stouta, to wybór był oczywisty.
Therefore, that I'm always willing to try to new porter or stout, the choice was obvious.
Po napełnieniu szklanki trzeba było nabrać porcję stouta i taką mieszaninę powietrza i piwa energicznie wstrzyknąć z powrotem do szkła.
After filling a glass it had to take a portion of stout and such a mixture of air and beer vigorously inject back into a glass.
Rocznie produkcja tego stouta przekracza 850 milionów litrów.
Annual production of this stout exceeds 850 million liters.
Browar lubi eksperymentować, np. swojego stouta produkują z dodatkiem ziarna kakaowego, albo dzikiej róży, albo malin, albo leżakują w beczkach po sherry lub po czerwonym winie.
Brewery likes experiments, eg. this stout they produce with added cocoa nibs or rosehips or raspberries, or aging in barrels after sherry or red wine.
Chce ktoś imperial stouta?
Now, can I get anyone an imperial stout?
Jednak dla zachowania oryginalnego smaku do młodego stouta dodaje się specjalnie przygotowany dojrzały FES.
However, to preserve the original flavour, to the fresh stout is added specially prepared mature FES.
FES nigeryjski czasami trafia do brytyjskich sklepów - jeśli będę miał okazję na pewno spróbuję tego stouta z sorgo.
Nigerian FES sometimes goes to UK stores - if I had an opportunity definitely I will try the stout from sorghum.
Milk stout to angielska odmiana stouta i, co ciekawe, stosowanie tej nazwy, sugerującej dodatek mleka, w Anglii zostało prawnie zakazane w 1946 roku, w związku z wprowadzoną wtedy reglamentacją żywności.
Milk stout is an English version of stout, and, interestingly, the use of this name, suggesting the addition of milk, in England been banned by law in 1946, due to the rationing.
Porównanie stylu: Może sprawiać wrażenie mniej palonej wersji sweet stouta (i mniej ekstraktywnej, zwłaszcza względem amerykańskich sweet stoutów) lub słodszej wersji dark milda.
Style Comparison: May seem somewhat like a less roasty version of a sweet stout (and lower-gravity, at least for US sweet stout examples) or a sweet version of a dark mild.
Równie istotna jest cała otoczka: reklama, marketing, społeczność fanów Guinnessa - wszystko po to, aby miłośnicy legendarnego stouta czuli się wyjątkowi.
Equally important is the whole shell: advertising, marketing, community of Guinness fans - all this to fans of the legendary stout exceptional feel.
