Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strata netto
Vertaling van "strata netto" in Engels
Pomimo prób cięcia kosztów, strata netto była trudna do zmniejszenia.
Despite efforts to cut costs, the net loss proved challenging to reduce.
Strata netto projektu w tym kwartale jest znacznie wyższa niż w zeszłym roku.
The project's net loss this quarter is significantly higher than last year.
Strata netto restauracji jasno pokazała, że zmiana menu jest konieczna.
The restaurant's net loss made it clear that a menu change was essential.
Strata netto wpłynęła na ceny akcji firmy i wywołała niepewność wśród akcjonariuszy.
The net loss affected the company's stock prices and created uncertainty among shareholders.
Chociaż sprzedaż była dobra, strata netto z działalności była trudna do zignorowania.
Though sales were good, the net loss from operations was hard to ignore.
Była rozczarowana, widząc, jak strata netto rośnie z miesiąca na miesiąc mimo wzrostu sprzedaży.
She was disappointed to see the net loss increase each month despite rising sales.
Ostatecznie ich strata netto zmusiła ich do ponownej oceny całej strategii biznesowej.
In the end, their net loss forced them to reevaluate their entire business strategy.
Jeżeli jednostka gospodarcza sprzedaje dany element zasadniczo w całości, wynikiem sprzedaży może być zysk lub strata netto.
If an enterprise sells a component substantially in its entirety, the result can be a net gain or net loss.
w przypadku gdy cała strata netto z bieżącego okresu nie była "istotna", kwota rezydualna nie zostałaby odliczona.
where the whole total interim net loss was not 'material', no deduction of residual amount would be made.
Strata netto obciąża rachunek zysków i strat, jeżeli przewyższa poprzednie zyski z aktualizacji wyceny ujęte w różnicach z wyceny.
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account.
Strata netto w 2011 r. wyniosła 338 mln euro, głównie w wyniku straty z tytułu aktualizacji wyceny nieruchomości oraz gruntów inwestycyjnych.
Net loss amounted to €338m in 2011 and resulted primarily from a loss on the revaluation of investment property and impairment of land.
To jest strata netto min.
This is a net loss of min.
Zysk lub strata netto z operacji finansowych.
Net profit or net loss on financial operations
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die strata netto bevatten
Synoniemen voor strata netto in het Pools
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 98. Verstreken tijd: 47 ms.
