Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
straumatyzowane
Vertaling van "straumatyzowane" in Engels
traumatized
Ofiary napaści na samochód często czują się straumatyzowane i bezbronne po takim doświadczeniu.
Victims of carjacking often feel traumatized and vulnerable after the experience.
Rodziny zostały wysiedlone i straumatyzowane przez bolesne doświadczenia tego tygodnia przemocy.
Families were displaced and traumatized by the painful experiences of that red week.
Spustoszenie pozostawiło po sobie zrujnowane domy i straumatyzowane rodziny.
The depredation left behind ruined homes and traumatized families.
Dzieci zostały straumatyzowane po tym, jak zasypano je brutalnymi obrazami.
Children were traumatized after being bombarded by violent images.
Dzieci były straumatyzowane po tym, jak były świadkami bombardowania kompleksu.
Children were traumatized after witnessing the dive-bombed compound.
Wiedzą, że straumatyzowane umysły i okaleczone ciała powinny zostać uzdrowione w sposób, o którym nikomu w ramach konwencjonalnych działań się nie śniło.
They know that traumatized minds and injured bodies should be healed in ways undreamed of in conventional practices.
Dzieci były straumatyzowane zamieszkami, które miały miejsce tuż za ich szkołą.
Children were traumatized by the rioting that took place right outside their school.
Dzieci w tym rejonie są straumatyzowane z powodu trwającego zastraszania.
Children in the area have been traumatized by the ongoing terrorization.
Dzieci zostały straumatyzowane po tym, jak były świadkami chaotycznej wymiany ognia na swoim placu zabaw.
Children were left traumatized after witnessing the indiscriminate shooting in their playground.
Rozmawiamy. Allegro, to miasto jest straumatyzowane. Pokonane. Kąpiel nie wystarczy.
Allegra this town's been traumatized, beaten down.
Straumatyzowane dziecko wzdrygało się na najlżejszy dźwięk, prześladowane przez swoje przeżycia.
The scarified child flinched at the slightest sound, haunted by his experiences.
Chcę jedynie, by Afryka stała się miejscem bezpiecznym dla dzieci, żeby dziewczynki nie były więcej okaleczane a ich dusze straumatyzowane.
I want Africa to be a safe place for all children, a place where girls won't be genitally mutilated anymore and where girls won't be traumatized anymore.
Zdaniem Johna nie były chore psychicznie, były straumatyzowane.
And, as John looked at it, they weren't mentally ill, but they were traumatized.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor straumatyzowane in het Pools
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
