Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
streda
Vertaling van "streda" in Pools
In addition to its green-field investment in the largest terminal in Slovakia in Dunajská Streda, in 2012 Metrans opened a new terminal in Košice.
Oprócz inwestycji od podstaw (green-field) w przypadku największego słowackiego terminalu w Dunajskiej Stredzie, w 2012 r. przedsiębiorstwo Metrans uruchomiło nowy terminal w Koszycach.
This terminal will be more than 200 km away from the Metrans terminals in Dunajská Streda and Košice and from the WienCont terminal.
Terminal ten będzie znajdować się ponad 200 km od terminali przedsiębiorstwa Metrans w Dunajskiej Stredzie i Koszycach, jak również od terminalu przedsiębiorstwa WienCont.
In the vicinity of Bratislava, where another new terminal is to be built, there are already two terminals in Vienna, two in Budapest and one in Dunajská Streda.
W okolicach Bratysławy, gdzie zostanie zbudowany kolejny nowy terminal, są już dwa terminale w Wiedniu, dwa w Budapeszcie i jeden w Dunajskiej Stredzie.
= Tourist hostel Thermal The Tourist hostel Thermáal is located directly in the area of Thermálpark in Dunajská Streda, just a few metres from pools with warm mineral water.
= Dom turystyczny Thermal Dom turystyczny Termál znajduje się bezpośrednio na terenie Thermálparku w Dunajskiej Stredzie, tylko kilka metrów od basenów z termalną ciepłą wodą.
Apart from Thermálpark in Dunajská Streda you can also visit thermal swimming pools in Veľký Meder/20 km/, Podhájska/100km/ or Štúrovo.
Oprócz Thermalparku w Dunajskiej Stredzie możesz również odwiedzić kąpieliska termalne w miastach Veľký Meder/20 km/, Podhájska/100km/ lub Štúrovo.
When the time was 17:00 on streda, február 7 in Málaga, it was 11:00 in New York.
Gdy w Lille była godzina 23:00, w środa, 7 lutego, to była 17:00 w Nowy Jork.
When the time was 11:00 on streda, február 7 in Jersey, it was 06:00 in New York.
Gdy w Nashville była godzina 05:00, w środa, 7 lutego, to była 06:00 w Nowy Jork.
When the time was 14:00 on streda, február 7 in Tripoli, it was 07:00 in New York.
Gdy w Trypolis była godzina 19:00, w środa, 7 lutego, to była 12:00 w Nowy Jork.
Don't worry because the town of Dunajská Streda and its neighbourhood offer a plenty of opportunities for sports, activities, cultural events or shopping.
Nie ma problemu, miasto Dunajská Streda i jego okolica oferuje dużą ilość możliwości uprawiania sportu, aktywnego odpoczynku, życia kulturalnego czy zakupów.
It is located on the edge of Dunajská Streda, 300 metres from the local thermal baths.
Obiekt usytuowany jest na obrzeżach miasta Dunajská Streda, 300 metrów od lokalnych łaźni termalnych.
The four-day fair takes place in the third week of September (from Thursday to Sunday) in the centre of the town of Dunajská Streda.
Czterodniowy jarmark odbywa się zawsze w trzecim tygodniu września (od czwartku do niedzieli) w centrum Dunajskiej Środy.
Therefore, Slovakia, with the exception of some communes in certain counties, including the county of Dunajská Streda, should be recognised as a protected zone in respect of Erwinia amylovora only until 30 April 2018.
Z tego powodu Słowację należy uznać, z wyjątkiem pewnych gmin w niektórych powiatach, w tym w powiecie Dunajská Streda, za strefę chronioną w odniesieniu do Erwinia amylovora jedynie do dnia 30 kwietnia 2018 r.
Dunajská Streda This small guest house is situated in the town of in the Žitný ostrov region.
Ten niewielki pensjonat położony jest w mieście Dunajská Streda, na wyspie Žitný Ostrov.
Synoniemen voor streda in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 25 ms.
