Dodatkowy punkt odprawy znajduje się w strefie VIP.
Additional check-in counter is situated in the VIP zone.
Podczas trwania koncertu, widzowie mogli skorzystać z cateringu dla 100 osób dostępnego w strefie VIP.
During the concert, we provided special catering services for 100 people in the VIP zone.
Alkohol sprzedawany lub podawany w strefach gastronomicznych i w strefie VIP może być spożywany wyłącznie w tych strefach.
Alcohol that is sold or served in catering zones and in the VIP area can only be consumed in these zones.
System siedzeń składający się z czterech siedmiorzędowych bloków obejmuje łącznie 683 miejsca, z których 168 jest tapicerowanych i umieszczonych w strefie VIP.
The seating system of four 7-row blocks features a total of 683 seats, of which 168 are upholstered and placed in the VIP area.
W ubiegłym roku obserwowało ją 700 widzów, a w strefie VIP zasiadło 250 osób.
Last years it was watched by 700 spectaculars, and in the VIP zone there were 250 people.
Na nikogo nie czatuję z cykam fotek hurtowo osobom znanym publicznie. Nawet jeśli mam okazję, bo jestem zapraszany na imprezy w strefie VIP, na których roi się od znanych twarzy.
I do not "take snaps" in bulk of people known to the public even if I get a chance, because I am invited to parties in the VIP area, which are teeming with famous faces.
Dbając o Państwa wygodę zapewniamy w strefie VIP: spersonalizowaną obsługę, osobny bar, możliwość odsłuchu dedykowanej muzyki, a zamontowane ekrany LCD mogą wyświetlać prezentację, materiały reklamowe lub fotografie.
The VIP zone takes care of your comfort by: personalized service, a separate bar, possibility of listening to dedicated music, LCD screens on which you can watch presentations, advertising materials or photos.
Podczas pobytu w naszym hotelu podarują Państwo sobie relaks i odprężenie dzięki specjalnej strefie VIP, w ramach której można skorzystać z sauny suchej, suchej sauny ziołowej, jak również łaźni parowo-błotnej i górskiej kąpieli schładzającej. Sauny Wzmocnienie organizmu
During the stay at our hotel, you will give yourself a gift of relaxation and stress relief thanks to a special VIP zone, where you can use a dry sauna, dry herbal sauna as well as steam and mud bath and mountain cooling bath.
Podczas gdy główne brzmienie centralnej sceny doprowadza publiczność do histerii na raves klanu Junkz, w strefie VIP to ostatni wynalazek Nobrocybixa zapewnia odpowiednią atmosferę dla artystów programu.
While the thumping beat from the main stage sends the crowds into a frenzy at the Junkz raves, in the VIP area Noborcybix's latest creation sets the atmosphere for the performers.
Międzynarodowe Centrum Kongresowe PRZERWY KAWOWE I LUNCH w czasie dwudniowej konferencji odbywającej się na dwóch poziomach MCK Katowice - 700 osób w części ogólnej i wydzielonej strefie VIP
COFFEE BREAKS AND LUNCH during a two-day conference held on two storeys of the International Congress Centre MCK Katowice: 700 people in the general area and in the restricted-access VIP zone
W strefie VIP Stadionu Miejskiego we Wrocławiu Exaity zapewnia interaktywną rozrywkę na ścianie bezdotykowej.
In the VIP zone of Wrocław Municipal Stadium, Exaity ensures interactive entertainment on the touchless wall.
Wykaz nowo wybudowanych i zmodernizowanych instalacji z wykorzystaniem szkła AGC: Stadiony piłkarskie: Zenit Arena w Sankt Petersburgu: w strefie VIP wykorzystano szkło do kontroli słonecznej Stopsol Phoenix Azur, a we wszystkich pomieszczeniach wewnętrznych ognioodporne szkło bezpieczne Pyropane
Football stadiums: Zenit Arena in Saint Petersburg: VIP zone features Stopsol Phoenix Azur solar control glass, all indoor rooms use Pyropane fire-resistant in Saransk and Kazan Arena in Kazan: Stopsol Phoenix Grey solar control glass for the facade
Na poziomie B obiektu, w Strefie VIP, znajdują się 2 nowoczesne sale konferencyjne o powierzchniach ok. 260 m² każda (ok. m x 24 m), co pozwala na organizację spotkania dla 200 osób w układzie teatralnym.
There are 2 modern conference rooms in the VIP zone on the B level of the venue, each of 260 m² (11 m x 24 m), which gives the theatre arrangement capacity up to 200 people.
