Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: strony strona

Favorieten

Publiciteit

strony te

Vertaling van "strony te" in Engels

NEW

these parties these websites these sites these pages

those web pages

such parties

such websites

these web pages

the parties

such sites

Konieczne jest upewnienie się, aby strony te zostały zwolnione z mocą wsteczną.

It is necessary to ensure that these parties are exempted retroactively.

Należy zauważyć, że strony te nie poparły swego wniosku danymi na temat ilości.

It is to be noted that these parties did not substantiate this claim in terms of quantities.

Nie jesteśmy jednak odpowiedzialni za sposób, w jaki strony te postępują z prywatnością.

However, we are not responsible for the manner these websites deal with privacy.

Jednak gdy recenzje w porównywarkach internetowych są stronnicze lub ceny nie są przejrzyste, strony te wprowadzają konsumentów w błąd.

However, if the reviews on comparison websites are biased or prices are not transparent, these websites are misleading consumers.

Bardzo rzadko strony te są aktywne więcej niż dzień lub dwa.

Very rarely do these sites stay up for more than a day or two.

A ponieważ strony te często powołują się na siebie, będzie wiele okazji do pozyskiwania linków w przyszłości.

And because these sites tend to link to each other, there will be many opportunities for earning links in the future.

Po ujawnieniu ustaleń, strony te ponownie podniosły to stwierdzenie.

Following disclosure, those parties reiterated these claims.

Zgodnie z tym strony te stwierdziły, że takie świece specjalne również powinny zostać wyłączone z zakresu produktu objętego dochodzeniem.

Accordingly these parties claimed that the special candles should also be excluded from the product scope of this investigation.

Pytania te nie były powiązane z wnioskiem o wszczęcie przeglądu okresowego, a strony te nie dostarczyły żadnych dowodów wskazujących na trwałą zmianę okoliczności.

These questions were neither coupled with a request to initiate an interim review nor did these parties provide any evidence showing a lasting change in circumstances.

Odnośnie do łącznego wpływu pozostałych środków antydumpingowych obowiązujących w odniesieniu do szeregu innych czynników produkcji, strony te nie przedstawiły żadnych konkretnych dowodów w tym zakresie.

Regarding the cumulative effect of other anti-dumping measures in force on several other inputs, these parties have not provided any specific evidence in this regard.

Zazwyczaj strony te mają niewiele wspólnego z tym, że początkowo szukali.

Generally those websites have little to do with what you are were initially looking for.

Jednakże strony te nie przedstawiły nowych informacji lub dowodów, lecz jedynie powtórzyły twierdzenia przedstawione przed nałożeniem tymczasowych ceł.

These parties did not, however, provide any new information or evidence but simply repeated their claims made prior to the imposition of provisional duties.

Zgodnie z naszymi instrukcjami strony te mogą pobierać, przetwarzać lub przechowywać Twoje dane osobowe w trakcie wykonywania swoich obowiązków wobec nas i wyłącznie w celu świadczenia usług, które im zleciliśmy.

Pursuant to our instructions, these parties may access, process or store your personal data in the course of performing their duties to us and solely in order to perform the services we have hired them to provide.