Autonomia wewnętrzna może wzmacniać prawa mniejszości bez całkowitego demontażu istniejących struktur państwowych.
Internal autonomy can enhance minority rights without dismantling existing state structures entirely.
Kryjówka może składać się z prostych nor lub rozbudowanych struktur.
A den can consist of simple burrows or elaborate structures.
Wiele tradycyjnych przepisów zawiera podroby dla autentycznych smaków i struktur.
Many traditional recipes feature pluck for authentic flavors and textures.
Jej artykuł bada ciemną stronę instytucji akademickich i ich struktur władzy.
Her article examines the dark side of academic institutions and their power structures.
Trener dokładnie wyjaśnił, jak działa bicie w przelocie, używając prostych struktur pionowych.
The coach carefully explained how en passant works using several simple pawn structures.
Postawa postępowa często wiąże się z kwestionowaniem tradycyjnych struktur władzy i norm.
Being progressive often involves challenging traditional power structures and norms.
Niektórzy historycy twierdzą, że rewolucja permanentna nieuchronnie prowadzi do autorytarnych struktur politycznych.
Some historians argue that permanent revolution inevitably leads to authoritarian political structures.
Jego badania podkreślały zalety struktur relacyjnych w porównaniu z systemami plików płaskich.
His research highlighted the advantages of relational structures over flat file systems.
Wiele struktur powstaje z owodni w miarę postępu rozwoju zarodkowego.
Many structures originate from the chorion as embryonic development progresses.
Polecił plik płaski, gdy omawiał opcje prostych struktur danych.
He recommended a flat file when discussing simple data structure options.
Tworzenie modeli to praktyczny sposób na zrozumienie złożonych struktur i projektów.
Model building provides a hands-on way to understand complex structures and designs.
Aktywiści często dążą do zmiany opresyjnych struktur poprzez pokojowe środki.
Activists often seek to overthrow oppressive structures through peaceful means.
Film eksploruje równowagę sił w ramach struktur społecznych i relacji międzyludzkich.
The film explores the balance of power within societal structures and personal relationships.
