Tworzenie modeli to praktyczny sposób na zrozumienie złożonych struktur i projektów.
Model building provides a hands-on way to understand complex structures and designs.
Orędownicy emancypacji kobiet dążą do zburzenia opresyjnych struktur i norm.
Advocates of women's liberation aim to dismantle oppressive structures and norms.
Gotowe szablony struktur i stylów, które stosują się do całego portalu,
Pre-defined structure and style templates which apply to whole site,
Wykorzystano w niej dane statystyczne do analizy porównawczej struktur i konstrukcji modelu grawitacyjnego.
The article use the statistical data for comparative analysis of the export structure and construction of the gravity model.
Prawidłowe wykopanie może zmniejszyć ryzyko uszkodzenia istniejących struktur i instalacji.
Proper trenching can minimize the risk of damaging existing structures and utilities.
Wielu matematyków stosuje teorię modeli do zrozumienia struktur i relacji między nimi.
Many mathematicians apply model theory to understand structures and their relationships.
Geolodzy wykorzystują zaawansowane technologie do analizy struktur i formacji podpowierzchniowych.
Geologists use advanced technology to analyze subsurface structures and formations.
Rozwinięcie odpowiednich struktur i zdolności administracyjnych w dziedzinie ochrony zdrowia.
Develop adequate administrative structures and capacity in the field of health protection.
W tym celu niezbędne jest wdrożenie stosownych struktur i procedur.
To facilitate this, appropriate structures and procedures should be put in place.
Anarchizm indywidualistyczny opowiada się za wyzwoleniem od opresyjnych struktur i norm społecznych.
Individualist anarchism advocates for liberation from oppressive societal structures and norms.
Naukowiec zajmujący się chemią jądrową przeprowadzał eksperymenty mające na celu zrozumienie struktur i zachowań atomów.
The nuclear chemist conducted experiments to understand atomic structures and behaviors.
Utwór będzie się rozwijał poprzez budowanie takich struktur i dodawanie kolejnych sampli dźwiękowych.
The song evolves upon such structures and additional samples.
System z elastyczną możliwością tworzenia struktur i hierarchii.
A system with flexibility to create structures and hierarchies.