Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strzelisty
Vertaling van "strzelisty" in Engels
Zewnętrzne objawy braku fosforu to osłabienie wzrostu, strzelisty kształt roślin, fioletowe i brunatne zabarwienie najstarszych liści oraz opóźnienie dojrzewania.
External symptoms of lack of phosphorus is a slowdown of growth, soaring shape of plants, purple and brown colouration of the oldest leaves as well as delayed maturation.
Wąska część brwi i końcówki powinny być lekko uniesione, lekko skierowane ku górze, tworząc strzelisty łuk.
The narrow part of the eyebrows and the tip should be slightly raised, slightly directed upwards, creating a soaring arc.
Po wielu latach strzelisty budynek wreszcie został otwarty dla zwiedzających.
After many years, the towering edifice finally opened to the public for tours.
Strzelisty topowy żagiel zapewniał stabilność i prędkość, gdy ścigali się po falach.
The towering skyscraper provided stability and speed as they raced.
W oddali, pośród płaskiego krajobrazu, wyróżniał się strzelisty punkt orientacyjny.
In the distance, a spired landmark stood out among the flat landscape.
Dla głodnego łuskowca to strzelisty skarbiec pełen pyszności.
For a hungry pangolin, this is a towering treasure trove of treats.
Po dziesięcioleciach budowania dróg i budynków, strzelisty zakład jest teraz doskonale skonstruowaną strefą walk dla snajperów i biegowo-strzeleckich zasad potyczek.
After decades of constructing roads and buildings, the towering facility is now a perfectly-constructed combat zone for sniping and run-and-gun rules of engagement.
Posiadała ona tzw. "strzelisty hełm" (dach w formie stożka) zakończony jabłkiem z krzyżem, tzw. jabłkiem królewskim (jeden z trzech symboli władzy monarszej, obok korony i berła). Opuszczony kościół ewangelicki: zdjęcie archiwalne wnętrza
Had the so-called "soaring helmet" (a roof in the shape of a cone) completed an Apple with a cross, the so-called Royal Apple (one of the three symbols of power monarszej, near the crown and scepter).
Jej marzeniem było zobaczyć strzelisty budynek słynnej katedry w Paryżu.
Her dream was to visit the towering edifice of the famous cathedral in Paris.
Dziedzictwo ojca Suitberta przetrwało do dziś, a symbolizuje je strzelisty granitowy pomnik zbudowany na szczycie wzgórza na cmentarzu w Reserve Township w Pensylwanii, by uhonorować misjonarza. Czytaj także
His legacy still endures today and is symbolized by the towering granite monument built in his honor on top of the hill of the parish cemetery in Reserve Township, Pennsylvania.
Park Narodowy Sekwoi. Strzelisty pomnik majestatu przyrody.
Sequoia National Forest - A soaring monument to nature's majesty.
Pracę zlecono arch. Janowi Kossowskiemu, który skomponował prosty, strzelisty obelisk, przedstawiający "triumf Słowiańszczyzny nad Niemcami".
The first draft of the project was presented on 14 April 1945: the work was commissioned to the architect Jan Kossowski, who realized a simple, soaring obelisk, showing the "Slavs triumph over Germany".
Londyn - Madryt Od Big Bena po strzelisty Shard - daj się porwać bogactwu londyńskich budynków.
London - Madrid From Big Ben to the soaring Shard - take in London's wealth of famous landmarks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strzelisty in het Pools
Resultaten: 197. Exact: 28. Verstreken tijd: 48 ms.
