Vertaling van "studentce" in Engels
Mentor mówił o swojej studentce w dobrym świetle na konferencji.
The mentor spoke about her student in a good light at the conference.
Mówiłeś mi o studentce medycyny z którą umawiałeś się przede mną.
You told me about that med student you dated right before me.
I są też te słodziakowate wiersze które wysyłał studentce.
And then there's these gooey love poems that he was sending to the college girl.
Wsparcie rodziny pomogło studentce kierunku artystycznego z pewnością siebie podążać za swoją pasją.
Encouragement from her family helped the art student pursue her passion confidently.
Zapewniliśmy wsparcie studentce na wymianie, aby pomóc jej zaaklimatyzować się w nowej szkole.
We provided support for the exchange student to help her adjust to a new school.
Okazało się, że zakochał się w innej studentce.
Turns out that he fell for another student.
Carter, porozmawiajmy o twojej studentce.
Carter, let's go talk about your student.
Powinieneś mówić takie rzeczy studentce medycyny na trzecim roku?
Are you supposed to say stuff like that to a third year medical student?
Co za potwór stawia minusa najlepszej studentce w grupie?
I want to know what kind of monster minuses the best student in his class.
Gdybym się tak nie popłakał przy poprzedniej studentce, i dla pani zapewne uroniłbym łezkę.
If I hadn't cried so much because of the previous student, I'd let a tear or two fall for you, too.
Nie mi, mojej studentce.
It's not me, it's my student.
Zrobił wrażenie na studentce filozofii.
He impressed a philosophy student.
Boli mnie to, ale nie mogę pozwolić najmądrzejszej studentce na węszenie.
Pains me to sting her, but I can't have my smartest student asking smart questions.
