Vertaling van "studium w" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Udane badanie kliniczne przetarło szlak dla większego studium w przyszłości.
The successful trial cleared the way for a larger study in the future.
Jego badania były wzorcowym studium w dziedzinie nauk o środowisku.
His research was a best of breed study in environmental science.
Ph.D. studium w filozofii ma na celu zapewnienie wysokiej jakości kształcenia i szkolenia badawczego w dziedzinie współczesnej filozofii, ze szczególnym uwzględnieniem filozofii nauk społecznych.
The Ph.D. study in Philosophy aims to provide a high-quality education and research training in the field of contemporary philosophy, with a special focus on the philosophy of social sciences.
Pełne gracji krzesło Bertoia Diamond to zniewalające studium w przestrzeni, formie i funkcjonalności przeprowadzone przez jednego z mistrzów rzeźby minionego wieku.
The graceful Diamond Chair is an astounding study in space, form and function by one of the master sculptors of the last century.
ukończyła również studium w zakresie prawa europejskiego i prawa brytyjskiego zorganizowane przez Uniwersytet Cambridge; podyplomowe studia z prawa podatkowego w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie
has also completed a study in European and British law organized by Cambridge University; post-graduate tax law studies at the Warsaw School of Economics
Ukończył wydział gospodarki narodowej na Akademii Ekonomicznej we Wrocławiu oraz podyplomowe studium inwestycji w zakresie inwestycji kapitałowych i projektów rozwojowych firmy w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie, podyplomowe studium w zakresie Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej w Szkole Głównej Handlowej/Ernst&Young.
He graduated from the National Economy at the University of Economics in Wroclaw and he completed a postgraduate study in capital investment and development projects of the School of Economics in Warsaw, postgraduate study in the field of International Financial Reporting Standards in the School of Economics/ Ernst&Young.
Jak w "Studium w różu"?
What, from The Study In Pink?
"Studium w kompozycji nr 2"?
"Study In Composition number 2"?
Zagadkca Cloomber, jedna z pierwszych powieści w jego bogatym dorobku (zdradzająca podobieństwa do powstającego w tym samym czasie Studium w szkarłacie), po raz pierwszy pojawia się w polskim tłumaczeniu Aleksandry Wolnickiej.
The Mystery of Cloomber is one of the first novels in his rich career (betraying the similarity to "A Study in Scarlet"), and appears in the first Polish translation of Aleksander Wolnicka.
Rhythm.man), Fraszki durbaszki (godło Frapuccino), godło RIFF66TOY4JPY), Z cyklu "Studium w szkarłacie - Serpentinato" (godło Klapancjusz) postanowiło co następuje
Rhythm.man), Fraszki durbaszki (emblem of Frapuccino), Landscape Out of Time (emblem of RIFF66TOY4JPY), From the cycle "Study in scarlet - Serpentinato" (emblem Klapancjusz) has decided as follows
Wydaje się niemożliwe, aby stworzyć studium w małym mieszkaniu.
It may seem impossible to create a study in a small apartment.
Jedno studium w celu oceny wykonalności systemu certyfikacji w celu zapewnienia wysokiej jakości punktów kontroli.
One study to evaluate the feasibility of a certification scheme of control posts.
Nauczysz się ogólnych przedmiotów oraz teoretycznej i praktycznej wiedzy o swoim studium w szkole.
You will learn general subjects and the theoretical and practical knowledge of your study at school.
