Tutaj stoi ogromna, złota stupa i rzeźbiona ze wszystkich stron.
Here is a huge, golden stupa and carved on all sides.
Cudowna stupa, maaaaasa złota i pięknych figur.
Amazing stupa, a lot of gold and plenty of beautiful figures.
Starożytna stupa majestatycznie górowała nad wzgórzem, witając przybyszów z daleka.
The ancient tope stood majestically on the hill, welcoming visitors from afar.
Dla wielu stupa jest symbolem oświecenia i duchowych dążeń.
The tope is a symbol of enlightenment and spiritual aspiration for many.
Każdego roku stupa przyciąga tysiące turystów zainteresowanych dziedzictwem kulturowym.
Each year, the tope attracts thousands of tourists interested in cultural heritage.
W ten sposób stupa mogła zostać ukończona.
In this way, the Stupa could be completed.
Ale idea - dywan latający, miotła, stupa.
But the idea - a flying carpet, broom, stupa.
To, jaka Stupa powstaje w danym rejonie w zasadzie decyduje się spontanicznie.
Which Stupa is going to arise in a given area is decided on spontaneously.
Stupa i tłuczek zakończą rozpoczętą pracę.
Stupa and pestle will finish the work begun.
Oczywiście stupa może nie być kompletna.
Of course, the stupa may not be complete.
Byłem tu na przykład po zmroku gdy główna stupa oraz teren dookoła niej był ładnie oświetlony.
I was here, for example at night when the main stupa and the area around it was nicely lit.
Ogromna, złota stupa, malunki, staw z żółwiami i palmy w tle zachwycą każdego turystę.
A huge, golden stupa, paintings, a pond with turtles and palm trees in the background will delight every visitor.
Słowo "sześcian" odnosiło się do znajdującej się w centrum głównej świątyni platformy, na której stała stupa.
The cube referred to the platform in the center of the main temple on which a stupa stood.
