Vertaling van "styrakowca" in Engels
W niektórych kulturach żywica styrakowca jest używana jako naturalne kadzidło w rytuałach duchowych.
In some cultures, styrax is used as a natural incense for spiritual rituals.
Subtelny i stymulujący zapach mandarynki i słodkiej pomarańczy na kojącej bazie z werbeny, rozmarynu i styrakowca (Shrub na Dalekim Wschodzie).
A subtle and stimulating fragrance of citrus Mandarin and sweet orange on a soothing background of verbena, rosemary and styrax (Shrub in the Far East).
Uwielbiam zapach styrakowca; przypomina mi dom z dzieciństwa.
I love the smell of the styrax; it reminds me of my childhood home.
Andere resultaten
Wielu ogrodników wybiera styrakowce ze względu na ich walory ozdobne i pachnące kwiaty.
Many gardeners choose styrax for its ornamental value and fragrant blossoms.
Styrakowce słyną ze swoich słodko pachnących kwiatów, przyciągających wiele owadów zapylających.
Styrax trees are known for their sweet-scented flowers, attracting many pollinators.
Nie wymaga odrębnej ochrony poza zwróceniem uwagi na strąkowca bobowego.
It does not require separate protection except for the attention paid to broadbean weevil
Ocena szkodliwości strąkowca bobowego przeprowadzona została przez określenie liczby nasion uszkodzonych i ich masy.
Pest's feeding intensity assessment was carried out by determining the number of damaged seeds and their weight.
Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że wszystkie zastosowane substancje nie miały istotnego wpływu na żerowanie strąkowca bobowego.
The results of the experiment showed that all substances used in the experiment had no significant effect on B. rufimanus Boh feeding.
Gorczyca biała jako roślina towarzysząca ma istotny wpływ na zwiększenie liczebności chrząszczy strąkowca bobowego w średniej rozstawie rzędów (65 cm).
The white mustard as a companion plant showed a significant impact on increasing the number of Bruchus rufimanus Boh. beetles in the middle row spacing (65 cm).
Wpływ stosowania preparatów niechemicznych w ochronie bobu na szkodliwość strąkowca bobowego (Bruchus Rufimanus Boh.) oraz plon nasion.
Quality and quantity of broad bean seeds protected against Bruchus rufimanus Boh. with non-chemical products. Progress in Plant Protection, 53(4), 850-855.
Zabieg zwalczania strąkowca należy przeprowadzić w okresie zawiązywania pierwszych strąków, a następnie powtórzyć po 10 dniach np. Sumi-Alpha 050 EC - 0,2 l/ha.
Bruchus pisorum control should be applied in the phase of first pod formation and then repeated after 10 days with e.g.
Obserwacji poddano liczebność strąkowca bobowego (Bruchus rufimanus Boh.) i chrząszczy oprzędzików (Sitona spp.).
The observations of the number of the beetles of Bruchus rufimanus Boh. and Sitona spp were made.
