Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
subskrybentnm
Vertaling van "subskrybent" in Engels
Po rejestracji każdy subskrybent otrzymał e-mail z potwierdzeniem.
After signing up, each subscriber received a confirmation email.
A jeszcze lubisz słuchać tego, co powiedział ci subskrybent.
And you love to listen to what you said subscriber.
Komponent zainteresowany odebraniem tych obiektów musi zarejestrować się jako subskrybent magistrali.
A component that is interested in receiving those objects must register itself as a subscriber of the bus.
Jeśli nie ma sensu, subskrybent będzie mniej skłonny zwracać uwagę na takie wiadomości lub po prostu wypisać się.
If there is no use, the subscriber will be less likely to pay attention to such mail, or simply unsubscribe.
Każdy subskrybent ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania i może w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania newslettera.
Each subscriber has the right to access their data and correct them and may at any time opt out of receiving the newsletter.
Single opt-in oznacza, że subskrybent zostaje bezpośrednio dodany do zakładki "aktywni".
Single opt-in means that subscriber goes directly to your group, "active" tab.
Połączenia w roamingu są drogie, więc przed wyjazdem każdy subskrybent powinien pomyśleć o optymalizacji opcji.
Calls in roaming are known to be expensive, so before you go on a trip, each subscriber should think about optimizing options.
Jeżeli subskrybent chce zaprzestania przetwarzania jego informacji przez on/ona musi usunąć swoją subskrypcję z w dowolnym czasie jak wskazano powyżej.
If the subscriber would like to oppose the processing of personal data by, he/she is entitled to cancel his/her subscription on at any time as described above.
W związku z tym subskrybent zgadza się, że nie będzie ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z takich przyczyn poza bezpośrednią i wyłączną kontrolą.
Therefore, subscriber agrees shall not be liable for any damages arising from such causes beyond the direct and exclusive control of.
Jeśli w tym samym czasie wszystkie informacje zebrane w bazie danych są w rozsypce, subskrybent ostatecznie przestanie ufać.
If at the same time all the information collected in the database is in disarray, the subscriber will finally cease to trust.
Zespół pomocy technicznej zapewni indywidualną pomoc każdemu subskrybentowi, dopóki problem nie zostanie rozwiązany, a subskrybent jest w pełni usatysfakcjonowany.
The technical support team will provide one-on-one assistance to each subscriber until the issue gets resolved and subscriber is fully satisfied.
Usługa jest płatna, jej koszt jest określony przez plan taryfowy, za który subskrybent jest subskrybowany, oraz konieczność uzyskania wydruku.
The service is paid, its cost is determined by the tariff plan for which the subscriber is subscribed, and the urgency of obtaining a printout.
A co jeśli można by dostarczać wiadomość dokładnie wtedy, kiedy subskrybent chciałby ją przeczytać?
What if you could deliver the message exactly when the subscriber would like to read it?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor subskrybent in het Pools
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 171. Verstreken tijd: 33 ms.
