Vertaling van "super ed" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zawierająca 15 elementów ułożonych w 12 grupach konstrukcja wykorzystuje dwie soczewki asferyczne, jedną soczewkę super ED oraz trzy elementy ED, aby odpowiednio zapobiegać dystorsji pomimo szerokiego kąta widzenia obiektywu - 99.9º.
With a 12 groups and 15 elements construction using two aspherical lenses, one super ED lens, and three ED lenses, this lens suppress distortion despite being a super wide-angle lens with a 99.9º angle of view.
16 soczewek w 12 grupach (w tym 5 soczewek ze szkła ED i 1 soczewka ze szkła Super ED)
Lens construction 16 elements in 12 groups (5 ED lens elements and 1 super ED lens element)
Wysokiej jakości konstrukcja optyczna obiektywu obejmuje 21 elementów w 14 grupach i zawiera pięć soczewek ED oraz jedną Super ED, aby tym samym zredukować efekty aberracji chromatycznej, która często występuje w przypadku teleobiektywów.
The high performance optical construction of 21 elements in 14 groups includes five ED lenses and one Super ED lens to help reduce chromatic aberration that often occurs in telephoto lenses.
Optymalna konstrukcja obejmująca 16 elementów w 12 grupach, włączając jedną soczewkę asferyczną, jedną soczewkę super ED oraz trzy soczewki ED.
An optical construction of 16 elements in 12 groups, including one aspherical lens, one Super ED lens, and three ED lenses has been adopted.
16 elementów w 12 grupach (zawiera 1 element asferyczny, 3 elementy ED oraz 1 element super ED)
Lens construction 16 elements 12 groups (includes 1 aspherical, 3ED and 1 super ED elements)
16 soczewek w 11 grupach (w tym 4 soczewki ED i 1 soczewka Super ED)
16 elements in 11 groups (4 ED lens elements and 1 super ED lens element)
Ponadto, dzięki optymalnemu ułożeniu soczewki Super ED oraz trzech soczewek ED optyka ta nie jest podatna na aberrację chromatyczną i pozwala na uzyskiwanie wysokiej rozdzielczości odwzorowania aż do samych krawędzi obrazu.
Thanks to the optimal arrangement of the Super ED lens and three ED lenses, chromatic aberration of magnification is thoroughly suppressed, achieving high resolution performance all the way to the edge.
Aby uzyskać najlepszą jakość obrazu w tej klasie, ten luksusowy teleobiektyw z zoomem wyposażono w optykę złożoną z 23 szklanych elementów w 16 grupach, w tym z pięciu soczewek ED i jednej soczewki Super ED o charakterystyce porównywalnej z soczewkami fluorytowymi.
The optical design of this lens is complex, consisting of 23 glass elements in 16 groups, with five ED (extra-low dispersion) lens elements and one Super ED lens element that Fujifilm says is 'comparable to a fluorite lens'.
Wraz z konstrukcją optyczną obejmującą 16 elementów w 12 grupach, zawierającą jedną soczewkę asferyczną, jedną soczewkę Super ED oraz trzy soczewki ED, a także tzw Floating Focus System*, obiektyw pozwala na uzyskiwanie makrofotografii przy fotografowaniu z bliska oraz z dalszej odległości.
With an optical construction of 16 elements in 12 groups, including one aspherical lens, one Super ED lens, and three ED lenses, along with a Floating Focus System*, this lens is capable of achieving high-quality macro shooting from close-up too far away.
Jedna soczewka ze szkła Super ED (o bardzo małej dyspersji) i trzy elementy ze szkła ED są rozmieszczone strategicznie w celu zminimalizowania aberracji chromatycznej.
One Super ED (Extra-low Dispersion) glass element and three ED glass elements are strategically deployed to minimize chromatic aberration.
Rozdzielczość i kontrast na miarę obiektywu stałoogniskowego to zasługa precyzyjnej konstrukcji optycznej ZEISS z trzema soczewkami asferycznymi, jedną ze szkła Super ED i jedną ED.
Prime lens class resolution and contrast are achieved thanks to three aspherical elements, one super ED element, and one ED glass element in a precision Zeiss optical design.
Optymalna ostrość i efekt "bokeh" w jednym obiektywie Soczewki AA (zaawansowane asferyczne), szkło Super ED, powłoka Nano AR, 9-listkowa przysłona kołowa...
AA (advanced aspherical) elements, super ED glass, the Nano AR coating, and a 9-blade circular aperture deliver outstanding sharpness with gorgeous background bokeh.
Obiektyw ZEISS Sonnar T*, 15 elementów w 10 grupach (w tym 1 soczewka ze szkła Super ED, 2 soczewki ze szkła ED i 3 soczewki asferyczne)
Lens type ZEISS Vario-Sonnar T* Lens, 15 elements in 10 groups (including 1 super ED glass element, 2 ED glass elements and 3 aspheric elements)
