Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
superwizjanf
Vertaling van "superwizja" in Engels
Jest to temat bardzo aktualny ponieważ superwizja studentów i profesjonalistów zdobywających doświadczenie w nowym zawodzie jest standardową praktyką w wielu dziedzinach.
This is a very current topic as supervision of students and professionals learning a new trade is standard practice in professional fields.
Pańskie spostrzeżenie, że superwizja jest niewystarczająca, jest bardzo słuszne, niestety rzadko spotykane wśród praktykujących terapeutów.
Your observation, that the supervision is inefficient, is very accurate, unfortunately very rare among practicing therapists.
Ciągłe doskonalenie naszych umiejętności i samokontroli (superwizja).
Continuous enhancement of our skills and self-verification (supervision).
moja superwizja i interwizja, podczas których omawiam swój sposób pracy z innymi terapeutami (nie wyjawiam jednak twojego nazwiska)
my supervision and intervision, during which I discuss my work with other therapists (but will not reveal your surname)
Wolontariuszka pracowała z przeszkolonymi nauczycielami udzielając im indywidualnego wsparcia (wizytowanie klubów, superwizja prowadzonych zajęć, rozmowy z nauczycielami nt. pojawiających się wyzwań i trudności, wspólne poszukiwanie rozwiązań, pomoc w przygotowywaniu atrakcyjnej oferty programowej dla uczniów).
The volunteer worked with trained teachers, offering them individual assistance (club visitations, supervision of classes, talking to teachers about the problems and challenges, mutual solution search, help with preparing attractive syllabi for students).
Grupy self-moderated są przygotowywane przez badacza (scenariusz, rekrutacja, superwizja) natomiast prowadzone przez konsumentów lub członków grup zawodowych czy społecznościowych.
Self-moderated groups are prepared by researchers (the guide, screening, supervision), but are moderated by consumers, or representatives of selected professional or social groups.
Aby odpowiedzieć na pytanie, które jest mi często stawiane, superwizja jest także okazją do poruszenia kwestii związanych z Twoim biznesem coachingowym, takich jak: marketing, ekspansja lub dywersyfikacja oferty czy usług, biznesplan, wartość dodana, strona internetowa lub blog, itp.
To answer a question from several of you, the supervision will also be an opportunity to to address questions related to your business: marketing, expansion or diversification of business, business plan, added value, website, etc.
Możliwość odwołania superwizji: Ponieważ superwizje organizowane są przy okazji kursów prowadzonych przez zagranicznych wykładowców, to w przypadku anulowania kursu również superwizja jest odwołana.
as a supervisions are organized on the occasion of courses taught by foreign lecturers, in the case of course cancelation the supervision is also canceled.
Tutoring i superwizja w szkolnictwie wyzszym - koncepcje i praktyki.
In Tutoring Tutoring and supervision in higher education - concepts and practices.
Profesjonalna i refleksyjna superwizja pracy socjalnej - przykład Finlandii
Professional and reflective supervision of social work - the example of Finland
Superwizja rekomendowana jest dla mentorów prowadzących aktywne procesy.
Supervision is recommended for mentors who conduct active processes.
Superwizja to wsparcie dla psychoterapeuty pracującego z klientem, świadczona przez innego doświadczonego specjalistę.
Supervision is a support for therapist, done by another experienced specialist.
Superwizja to doroczny konkurs na portfolio, skierowany do młodych architektów o szczególnie interesujących dokonaniach twórczych w sferze przemyśleń, manifestów i wizji architektonicznych.
Supervision is an annual competition for the portfolio, aimed at young architects with a particularly interesting achievements in the field of creative thinking, manifestos and architectural visions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor superwizja in het Pools
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 23 ms.
