Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surowicy
Geflecteerde vorm van surowica
Vertaling van "surowicy" in Engels
Parathormon również kontroluje poziom wapnia, ale głównie w surowicy krwi.
Parathormone also controls calcium levels, but mainly in blood serum.
Jeśli stężenie kreatyniny w surowicy jest zwiększone, należy zmniejszyć dawkę.
If serum creatinine levels are increased, the dose should be reduced.
Część z nich mogą być obecne w krótkim czasie w postaci surowicy.
Part of it may be present for a short time as a plasma.
Jeśli nie podamy mu surowicy, umrze za kilka dni.
Without an antiserum, he'll die in a few days.
Zastosowanie surowicy pomogło naukowcom zrozumieć, jak organizm walczy z infekcjami.
Using antiserum helped the researchers understand how the body fights infections.
Stężenie tiamuliny w surowicy jest u indyków podobne jak u kur.
In turkeys serum levels of tiamulin are similar to chickens.
Pomocne może być również jednoczesne oznaczanie stężenia estradiolu w surowicy krwi.
The concurrent determination of serum oestradiol levels may also be useful.
Stężenie wapnia w surowicy krwi wpływa na działanie inotropowe glikozydów nasercowych.
The inotropic effects of cardiac glycosides are affected by serum calcium levels.
Zaleca się, by w takich sytuacjach kontrolować stężenie potasu w surowicy.
It is recommended that serum potassium levels are monitored in such situations.
W monitorowaniu przedawkowania pomocne może być oznaczanie stężenia tobramycyny w surowicy.
Assessment of tobramycin serum concentrations may be helpful in monitoring overdose.
Należy utrzymywać nawodnienie i okresowo monitorować stężenie kreatyniny w surowicy.
Hydration should be maintained and serum creatinine levels monitored periodically.
Podczas stosowania tiazydów należy okresowo monitorować stężenie wapnia w surowicy krwi.
Serum levels of calcium should be periodically monitored during treatment with thiazides.
Rzadko wiązało się to z jednoczesnym zwiększeniem stężenia bilirubiny całkowitej w surowicy.
Rarely these have been associated with concomitant elevations in total serum bilirubin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die surowicy bevatten
białko surowicy n.
serum protein
"The doctor checked his serum protein levels for signs of disease."
albumina surowicy bydlęcej n.
bovine serum albumin
"The solution contained bovine serum albumin to protect the sensitive enzyme."
albumina surowicy n.
serum albumin
"Low serum albumin can lead to swelling because fluid balance is disrupted."
globulina surowicy n.
serum globulin
"Serum globulin levels were measured during the blood test."
badacz surowicy n.
serologist
"The serologist analyzed the blood samples for antibodies."
Synoniemen voor surowicy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 4560. Exact: 4560. Verstreken tijd: 42 ms.
