Parathormon również kontroluje poziom wapnia, ale głównie w surowicy krwi.
Parathormone also controls calcium levels, but mainly in blood serum.
Stężenie tiamuliny w surowicy jest u indyków podobne jak u kur.
In turkeys serum levels of tiamulin are similar to chickens.
Część z nich mogą być obecne w krótkim czasie w postaci surowicy.
Part of it may be present for a short time as a plasma.
Jeśli nie podamy mu surowicy, umrze za kilka dni.
Without an antiserum, he'll die in a few days.
Zastosowanie surowicy pomogło naukowcom zrozumieć, jak organizm walczy z infekcjami.
Using antiserum helped the researchers understand how the body fights infections.
Jeśli stężenie kreatyniny w surowicy jest zwiększone, należy zmniejszyć dawkę.
If serum creatinine levels are increased, the dose should be reduced.
Pomocne może być również jednoczesne oznaczanie stężenia estradiolu w surowicy krwi.
The concurrent determination of serum oestradiol levels may also be useful.
Stężenie wapnia w surowicy krwi wpływa na działanie inotropowe glikozydów nasercowych.
The inotropic effects of cardiac glycosides are affected by serum calcium levels.
Zaleca się, by w takich sytuacjach kontrolować stężenie potasu w surowicy.
It is recommended that serum potassium levels are monitored in such situations.
W monitorowaniu przedawkowania pomocne może być oznaczanie stężenia tobramycyny w surowicy.
Assessment of tobramycin serum concentrations may be helpful in monitoring overdose.
Podczas stosowania tiazydów należy okresowo monitorować stężenie wapnia w surowicy krwi.
Serum levels of calcium should be periodically monitored during treatment with thiazides.
Należy utrzymywać nawodnienie i okresowo monitorować stężenie kreatyniny w surowicy.
Hydration should be maintained and serum creatinine levels monitored periodically.
Rzadko wiązało się to z jednoczesnym zwiększeniem stężenia bilirubiny całkowitej w surowicy.
Rarely these have been associated with concomitant elevations in total serum bilirubin.
