Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
swift code
Definitie
Vertaling van "swift code" in Pools
Definitie NEW
Your bank can always tell you the SWIFT code it uses.
Twój bank zawsze może ci podać używany przez siebie kod SWIFT.
The guest must provide the following information to receive a refund for the paid advance payment: full first and last name of the person who made the payment, full address, name of the bank, IBAN and SWIFT code.
Podczas zwrotu wpłaconej zaliczki gość musi doręczyć następujące dane: pełne imię i nazwisko osoby, która dokonała płatności, pełny adres, nazwę banku, numer IBAN i kod SWIFT.
Pre-requisites We need to write swift code to fetch the data from Firebase.
Musimy napisać kod swift, aby pobrać dane z Firebase.
For this purpose, it is required to complete the Swift code for the beneficiary's bank account.
W tym celu wymagane jest uzupełnienie kodu Swift dla rachunku bankowego beneficjenta.
If you don't know and can't find your bank's SWIFT Code, please contact your bank to obtain it.
Jeżeli nie możesz znaleźć kodu SWIFT swojego banku, skontaktuj się ze swoim bankiem, aby go uzyskać.
Search by bank or country - or search for the SWIFT code of a particular bank branch.
Szukaj danych po nazwie banku lub kraju lub wyszukaj kodu SWIFT dla konkretnego oddziału banku.
It turned out that the seller's practice was to ignore requests that did not include complete data for bank transfer (eg. SWIFT code was missing).
Okazało się, że praktyka sprzedawcy zakładała ignorowanie zgłoszeń, które nie posiadały pełnych danych do zwrotu, (np. brakowało kodu SWIFT).
A SWIFT code is the specific ID code unique to each bank, which is required when transferring funds between banks.
Kod SWIFT to specyficzny identyfikacyjny kod unikalny dla każdego banku, który jest wymagany w przekazach środków między bankami.
The bank account details shall at least include: name of beneficial entity, name of bank account holder, address of bank account holder; bank name; SWIFT code; IBAN number.
Dane dotyczące rachunku bankowego muszą zawierać co najmniej: nazwę podmiotu-beneficjenta, nazwę posiadacza rachunku bankowego oraz adres posiadacza rachunku; nazwę banku; kod SWIFT; numer IBAN.
You can also read the SWIFT code in the internet transaction service, in the account details.
Kod SWIFT możecie Państwo również odczytać w internetowym serwisie transakcyjnym, w szczegółach rachunku.
SWIFT code for your bank is mandatory, we cannot process bankwires to 3rd party banks.
Kod SWIFT dla Twojego banku jest obowiązkowy, nie możemy przetworzyć bankierów na banki party 3rd.
The requirement to state the BIC code (SWIFT code) of the beneficiary's bank in all cross-border transfers except ones addressed to the USA (where the USA is the country of the beneficiary's bank, stating the BIC code will remain optional).
Wymogu podania kodu BIC (kod SWIFT) banku beneficjenta dla wszystkich przelewów walutowych z wyjątkiem kierowanych do USA (gdy krajem banku beneficjenta jest USA, podanie kodu BIC jest nadal opcjonalne).
In the case of payments from outside of Poland the full account number along with the Swift code can be found in the "donations/ how to forward your donation" tab
W przypadku wpłat z zagranicy: pełny numer konta wraz z kodem Swift znajduje się w zakładce "datki/jak przekazać datek"
Synoniemen voor swift code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 32 ms.
