Subtelna symbolika w tym filmie często nie trafia do młodszych widzów.
The subtle symbolism in that film is often lost on younger viewers.
Była to dla mnie jakaś dziwna symbolika, której nie mogłam odczytać.
It was a strange symbolism for us, which I could not understand.
Wszechobecna symbolika krwi i czasu sygnalizuje materialność.
The imagery of blood and time throughout also indicates corporeality.
To symbolika narodzin, jak pochodzenie definiuje, kim jesteśmy...
There's all this birth imagery, how bloodlines sort of define who we are. I mean...
Studenci dowiedzieli się, że symbolika obejmuje wszystko od znaków drogowych po logotypy firm.
Students learned that symbology encompasses everything from traffic signs to corporate logos.
W marketingu symbolika odgrywa kluczową rolę w rozpoznawalności marki i zaangażowaniu konsumentów.
In marketing, symbology plays a key role in brand recognition and consumer engagement.
Uważam jednak, że symbolika to jedno, a treść to coś innego.
However, I believe that symbolism is one thing and substance is another.
Jego rozpoznawalna symbolika jest obecnie z powodzeniem stosowana w wielu dziedzinach życia ludzkiego.
Its recognizable symbolism is now successfully used in many areas of human life.
Cechami charakterystycznymi jej prac są delikatność, ażurowość i symbolika.
The characteristic elements of her work are delicacy, openwork form and symbolism.
W architekturze pałacu przemawia do zwiedzających symbolika kalendarza.
The architecture of the palace speaks to visitors symbolism calendar.
Bardzo ważne są przesłania polityczne i symbolika.
Political messages and symbolism are all important.
To nie tylko hołd dla tradycji, ale także pewna symbolika.
This is not only a tribute to traditions, but also a certain symbolism.
Od dziś będziecie wiedzieć, że jej symbolika i zastosowanie są bardzo szerokie.
From now on you will know that its symbolism and uses are very wide.