To powszechne, że dzieci bawią się w szpital, używając lalek do symulowania opieki medycznej.
It's common for kids to play doctor, using dolls to simulate medical care.
Obejmuje ona zestaw reguł projektowania oraz oprogramowanie do symulowania zachowań prototypowego obwodu.
These include a set of design rules and software to simulate how the prototype circuit will behave.
doświadczenie w używaniu narzędzi oraz oprogramowania do projektowania, testowania i symulowania elektroniki,
experience with tools and software used for design, testing and simulation of electronics
Wykazano przydatność zmodyfikowanego modelu łuku asymetrycznego do symulowania procesów w obwodach lamp wyładowczych działających w specyficznych warunkach.
Usefulness of the modified asymmetric arc model have been proven for process simulation in discharge lamp circuits working in specific conditions.
Inteligentne systemy sterowania stosowane są do symulowania przepływu powietrza i płynów.
Intelligent control systems are used for simulating air and fluid movements.
W programowaniu, losowość może być kluczowa dla dokładnego symulowania scenariuszy ze świata rzeczywistego.
In programming, randomity can be crucial for simulating real-world scenarios accurately.
To najłatwiejszy sposób symulowania dużej przestrzeni, jednak na dłuższą metę męczący.
This is usually the easiest way of simulating a big stage, but is tiring on the long run.
symulowania ruchu i stanów błędów w istniejących sieciach i produktach sieci,
simulating traffic and fault conditions into existing networks and network products,
Europejskie koleje czerpią korzyści z innowacyjnej platformy do symulowania i oceniania pokładowych systemów pozycjonowania
European railways benefit from innovative platform for simulating and evaluating on-board positioning systems
Oczywiście nie ma możliwości symulowania w lecie wszystkiego, co może wydarzyć się w zimie.
Of course you cannot simulate everything in summer, what will happen in winter.
Modelowanie i symulacja są wykorzystywane w sektorze obronności i bezpieczeństwa do symulowania realnych warunków.
Modeling and simulation are used in the defence and security industries to simulate real world conditions.
Wyspecjalizowane narzędzia do tworzenia, kontrolowania i symulowania strategii osadzania do procesów intensywnej produkcji addytywnej.
Dedicated tools to create, control and simulate deposition strategies for driving high-rate additive processes.
Metody testowania pojazdów mogą obejmować dodatkowe warunki oprócz temperatury i wilgotności w celu symulowania warunków rzeczywistych.
Test methods for vehicles can include additional conditions besides temperature and humidity in an attempt to simulate real-world conditions.
