Vertaling van "syn ojca" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A On przybył, by je objawić, by wykrzyczeć, że oto przybyło upragnione szczęście dla rodzaju ludzkiego, choć, aby to się stało, On sam, przyjaciel i brat, Syn Ojca, będzie musiał przejść przez okrutne cierpienia.
He has come to reveal them, to proclaim that the joyous consummation for mankind has already come, although to make it come true, He, the friend the elder brother, the Son of the Father, will have to endure the cruellest suffering.
Byłam w drużynie piłkarskiej, ale syn ojca na mnie doniósł i odeszłam.
I was in a soccer club until my dad's son tattled on me and I had to quit.
Ale potem brat zięcia zabija ojca, a wtedy syn ojca, brat tej żony, zabija brata męża.
And then the brother of the son-in-law shoots the dad, and then the dad's son, the brother of the guy's wife, shoots the brother of the husband.
Zrobiłem to, co musiałem, jako syn ojca.
Pozwól kochać ciebie jak syn ojca.
Że urodził się w biedzie jako syn ojca alkoholika i matki w depresji?
That he was born into poverty, the son of an alcoholic father and a depressed mother.
"... jedyny syn ojca, pełen łaski i prawdy".
"... as of a father's only son, full of grace and truth."
Teraz proszę ciebie, jak brat brata, jak syn ojca, żebyś mi powiedział prawdę, a ja ją zaakceptuję.
Now I'm asking you, brother to brother, father to son, to tell me the truth and I'll accept it.
Tymczasem adoptowany syn ojca Tima, Dooley, zmaga się z namiętnością do pięknej i utalentowanej Lace Turner oraz marzeniem, aby na wsi objąć praktykę weterynaryjną.
His adopted son, Dooley, wrestles with his own passion-for the beautiful and gifted Lace Turner, and his vision to become a successful country vet.
Syn ojca nie może o to prosić.
Ale jeszcze mamy avow, że pozostał jedynym, również miły i błogosławiony Syn Ojca, nawet w środku swego bólu i męki, które poniósł w duszy i ciała do pełnego obrzędu przebłagania za grzechy swego ludu.
But yet we avow that he remained the only, well beloved, and blessed Son of his Father even in the midst of his anguish and torment which he suffered in body and soul to make full atonement for the sins of his people.
Michael, ulubiony syn Ojca.
Syn ojca? Znaczy twój brat?
In other words, your brother.
