Vertaling van "system AFS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
funkcje i tryby oświetlenia, dla których zatwierdzono system AFS
the lighting functions and modes for which the AFS has been approved
Światła drogowe (jeżeli zapewnione przez system AFS)
Main beam lighting (if provided by the AFS)
Jeżeli w pojeździe zamontowany jest system AFS, występujący o homologację przedkłada szczegółowy opis zawierający następujące informacje
Where an AFS is fitted on the vehicle, the applicant shall submit a detailed description providing the following information
Jeżeli zamontowany jest system AFS zapewniający tryb oświetlenia na zakręcie, przednie światło pozycyjne może zostać obrócone razem z jednostką oświetlenia, z którą jest wzajemnie sprzężona.
In case an AFS providing a bending mode is installed, the front position lamp may be swivelled together with a lighting unit to which it is reciprocally incorporated.
Przed przeprowadzeniem badania zgodnie z punktami poniżej, system AFS powinien zostać przełączony w stan zerowy, to znaczy emitować wiązkę głównych świateł mijania.
The AFS shall, prior to the subsequent test procedures, be set to the neutral state, emitting the basic passing beam.
Przed przeprowadzeniem badania zgodnie z punktami poniżej, system AFS jest przełączany w stan zerowy
The AFS shall, prior to the subsequent test procedures, be set to the neutral state
Jeżeli zamontowany jest system AFS, jest on uważany za równoważny parze świateł mijania i, jeżeli pełni funkcję(-e) świateł drogowych, uważany jest on za równoważny parze świateł drogowych.
Where an AFS is fitted, it shall be considered equivalent to a pair of dipped-beam headlamps and, if it provides main-beam function(s), it shall be considered equivalent to a pair of main-beam headlamps.
Jeżeli zamontowany jest system AFS, pomiarów należy dokonywać przy systemie znajdującym się w stanie zerowym.
Where an AFS is fitted, the measurements shall be carried out with the AFS in its neutral state.
Ponadto system AFS Connect umożliwia korzystanie z szerokiej gamy danych telemetrycznych, które pomagają optymalizować procesy takie jak łańcuch prac podczas żniw i zwiększać wydajność pracy maszyn.
In addition, AFS Connect offers a range of telemetry data that can help to optimise processes such as harvesting chains and to make these machines operate more efficiently.
Opracowany przez Case IH system AFS nieustannie monitoruje, nadzoruje i wyświetla dane dotyczące wszystkich kluczowych funkcji prasy do formowania bel, włącznie z wiązarkami.
The Case IH AFS monitor continuously supervises and displays all key baler functions, including the knotters.
Nowy system AFS Connect 2.0 stanowi ważne wirtualne narzędzie dla rolników i przedsiębiorstw posiadających wiele maszyn.
The new AFS Connect 2.0 provides farmers and contractors operating multiple machines with an important virtual tool.
Ponadto system AFS Connect 2.0 obejmuje innowacyjne funkcje zabezpieczające.
In addition, AFS Connect 2.0 provides some innovative safety functions.
System AFS Connect to wydajne narzędzie służące do optymalizacji pracy pod kątem na przykład zużycia paliwa lub stopnia obciążenia maszyny, a ponadto zapewnia nowe istotne narzędzia diagnozy - mówi Uli Sommer, osoba odpowiedzialna za rozwiązania Precision Farming marki Case IH.
AFS Connect is a high-performance tool for optimising machine operation in areas such as fuel consumption or machine efficiency. In addition, AFS Connect provides important new diagnostic approaches , says Uli Sommer, Head of Precision Farming Solutions at Case IH.
