Najbardziej system CCTV jest przeznaczony do nadpisania.
Profesjonalny system CCTV musi opierać się na solidnej analizie potrzeb klienta ujętej w przemyślanym technicznie projekcie.
Professional CCTV system has to be based on solid analysis of the client's needs, resulting in a suitable design.
Jest wykończony w bardzo wysokim standardzie oraz monitorowany (system CCTV) oraz chroniony 24/7.
The building is finished to a high standard and is fully monitored with CCTV and security guards on site 24/7.
W pojeździe znajduje się system CCTV do jazdy do tyłu, czuwak, przyciski bezpieczeństwa umiejscowione wzdłuż maszyny, oświetlenie kolejowe oraz oświetlenie do pracy w nocy.
The vehicle is equipped with CCTV for reverse movement, with a dead man push button, emergency stop push buttons located along the vehicle, with rail track lighting and illumination system for nightwork.
Projektując system CCTV bierzemy pod uwagę też inne czynniki mające wpływ na końcowy efekt, niezależnie od jakości zastosowanych kamer.
Designing a CCTV system we take into account other factors that affect the final result, regardless of the quality of all the cameras.
Chroni to system CCTV przed całkowitą neutralizacją, przez zwarcie linii zasilania w jednym z dowolnych z kanałów.
This protects the CCTV system before the total neutralization, by a short circuit in power line in one of any of the channels.
Idealny system CCTV powinien być łatwy i elastyczny w eksploatacji oraz zapewniać doskonałej jakości obraz, w dzień jak i w nocy, niezależnie od poziomu oświetlenia.
A perfect CCTV system should be easy and flexible to operate, should provide images of superb quality, both day and night, regardless of the level of lighting.
Idealny system CCTV powinien być łatwy i elastyczny w eksploatacji oraz zapewniać doskonałej jakości obraz, zarówno przy świetle dziennym, jak i nocnym, aby, w razie potrzeby, mógł ułatwiać analizę zdarzeń w obiekcie i służyć jako materiał dowodowy.
The ideal CCTV system should be easy and flexible to operate and provide excellent image quality, both in daylight and night mode, so that, if needed, it could facilitate event analysis in the facility and serve as evidence.
Obiekt jest strzeżony 24h przez ochronę parkingu, monitorowany oraz w pełni zabezpieczony poprzez najwyższej klasy system alarmowy oraz system CCTV.
The facility is guarded by security of the parking lot, monitored and fully protected by a top class alarm system and CCTV system.
To zamknięty system CCTV.
It's a closed loop CCTV system.
Nowoczesny system CCTV umożliwia, dzięki wyjściom przekaźnikowym rejestratorów, bezpośrednią reakcję (na przykład: zapalenie światła, zamkniecie drzwi), jak również pośrednią poprzez przekazanie informacji sterującej do innych systemów bezpieczeństwa.
A modern CCTV system allows, through the relay outputs of the DVRs, for direct response to various events (e.g. detection of light, opening/shutting the door etc.), as well as for indirect actions through transferring the control signals to other security systems.
Automatycznie koordynuje i kontroluje działanie systemów zainstalowanych w pociągu, takich jak m.in. system CCTV, system informacji pasażerskiej, pozycjonowania GPS czy automatycznego zliczania pasażerów.
It coordinates and controls the application installed in the trains, like the CCTV system, the passenger information system, the vehicle GPS positioning or the automatic passenger counting system.
W pojeździe znajduje się system CCTV do jazdy do tyłu, czuwak, przyciski bezpieczeństwa umiejscowione wzdłuż maszyny, oświetlenie kolejowe oraz oświetlenie do pracy w nocy. Powrót na początek strony
The vehicle is equipped with CCTV for reverse movement, with a dead man push button, emergency stop push buttons located along the vehicle, with rail track lighting and illumination system for nightwork.
