Urządzenie kontrolowane przez inteligentny system PLC, jest to wygodne.
The machine controlled by the intelligent PLC system, it's convenient.
Zaimportowany system PLC sterowania komputerem i kolorowy ekran dotykowy umożliwiają łatwą obsługę.
Imported PLC system of computer control and colored touching screen enable easy operation.
Jeżeli nie jest niemożliwa eliminacja przez zainteresowane strony zakłóceń wywołanych przez system PLC, właściwe władze powinny zwrócić się o zaświadczenie o zgodności danego systemu i, tam gdzie to właściwe, przeprowadzić dokładniejszą ocenę.
If the interference caused by a powerline communications system can not be resolved by the parties concerned, the competent authorities should request evidence of compliance of the system concerned and, where appropriate, initiate a further assessment.
W przypadku stwierdzenia, że system PLC powoduje szkodliwe zakłócenia, których zainteresowane strony nie potrafią wyeliminować, właściwe władze Państwa Członkowskiego powinny zwrócić się o przedłożenie zaświadczenia o zgodności systemu i, tam gdzie to właściwe, przeprowadzić ocenę.
Where it is found that a powerline communications system is causing harmful interference that can not be resolved by the parties concerned, the competent authorities of the Member State should request evidence of compliance of the system and, where appropriate, initiate an assessment.
Jako zintegrowany system PLC zenon komunikuje się z dowolnym osprzętem.
As integrated PLC System, zenon communicates with any hardware.
Urządzenie jest sterowane przez system PLC i obsługiwane automatycznie przy prostej obsłudze.
The equipment is controlled by PLC system, and operated automatically with simple operation.
Jako zintegrowany system PLC, zenon może bezproblemowo komunikować ze zróżnicowanymi środowiskami sprzętowymi.
As an integrated PLC system, zenon can communicate seamlessly with heterogeneous hardware landscapes.
Układ elektryczny i pneumatyczny jest sterowany przez system PLC.
The electric and pneumatic system is controlled by PLC system.
Pełna automatyka: system PLC kontroluje cały proces wytwarzania lodu.
Full automatically: PLC system controls the whole ice making process.
W pełni automatyczny system: system PLC kontroluje cały proces wytwarzania lodu.
Fully automatical system: PLC system controls the whole ice making process.
Temperatura testowa jest świadomie monitorowana przez wbudowaną termoparę i może być dokładnie kontrolowana przez zintegrowany system PLC.
The test temperature is consciously monitored by a built-in thermocouple and could be precisely controlled by the integrated PLC system.
I może być podłączony przewodowo lub bezprzewodowo, może być również wyposażony w system PLC dla pełnej automatyzacji.
And it can be wired or wirelessly operated, also can be equipped with a PLC system for full automation.
W odpowiedzi na potrzeby klienta dobieramy optymalny system PLC, bazujący na najnowszych trendach w automatyce.
In response to the customer's needs, we select the optimal PLC system based on the latest trends in automation.
