To przestrzeń naszego indywidualnego i społecznego funkcjonowania, system bazowy wszystkich ludzkich aktywności.
It is the space of our individual and social functioning, a base system of all human activities.
Obrazy netinst zawierają instalator i system bazowy.
The netinst image contains the installer and the base system.
Używając skryptu pacstrap zainstalujemy system bazowy.
Using the pacstrap script we install the base system.
Pozwala to na bardziej bezpieczny system bazowy, o ile/ usr/ local jest osobnym systemem plików.
This allows the base system to be more secure as long as/usr/local is a separate filesystem.
Arch jest instalowany jako minimalistyczny system bazowy, który może zostać skonfigurowany przez użytkownika, aby spełniał rolę idealnego środowiska pracy.
Arch is installed as a minimal base system, configured by the user upon which their own ideal environment is assembled by installing only what is required or desired for their unique purposes.
W naszych rozwiązaniach najczęściej wykorzystujemy opracowany przez nas system bazowy, EXSO CORE, dzięki czemu, możemy w krótkim czasie zaprogramować nowe moduły oraz aplikacje odpowiadające potrzebom klienta.
In our solutions, we use most frequently an our-design base system, EXSO CORE, thanks to which we are able to program new modules and apps that meet the customer's needs, in a short period of time.
Budując więc system plików dla naszej aplikacji zawsze wybieramy system bazowy, następnie, w pliku konfiguracyjnym obrazu (Dockerfile) określamy przekształcenia którym chcemy poddać dany obraz bazowy, aby otrzymać pożądany efekt.
So by building the system of files for our application we must always choose the base system, then in the configuration file of the image (Dockerfile) we define the modification that we want to add to our base image in order to get the desired effect.
Nieruchomość jest wyposażona w system bazowy Smart Home, podgrzewane podłogi w całym budynku, system ogrzewania i klimatyzacji Alterma Daikin, aluminiowe okna przesuwne oraz drzwi balkonowe Tecnal Lumeal XXI z przeszkleniem Climalit.
The property is equipped with the Smart Home base system, heated floors throughout, Alterma Daikin heating and air conditioning system, aluminum sliding windows and Tecnal Lumeal XXI balcony doors with climalit glazing.
System bazowy jest w pełni zintegrowany z maszyną, zapewniając łatwiejszą i bardziej precyzyjną pracę oraz lepszą ochronę systemu.
The base system is fully integrated with the machine, providing easier, more precise operation and better system protection.
Świeżo zainstalowany Arch Linux zawiera tylko podstawowy system bazowy, po czym dalsza konfiguracja systemu zależy już od samego użytkownika.
A freshly installed Arch Linux system contains only basic core components with no automatic configuration performed.
Oferując wodorozcieńczalny system bazowy Aquabase Plus lub system 2K HS+ Direct Gloss, Nexa Autocolor dostarcza produkty, które zapewniają doskonałe odwzorowanie koloru oraz wysoką jakość naprawy.
For Compliant Markets Used with Aquabase Plus waterborne basecoat or 2K HS+ Direct Gloss, Nexa Autocolor provides a market-leading colour match and high quality repair.