Oczekiwana w przyszłości liberalizacja przepisów prawnych umożliwi w pełni przejście na system biometryczny, który w części jest już obecnie zastosowany.
The expected liberalization of the legislation in the future will allow full transition to the biometric system, which is already applied in part.
Dodał, że system biometryczny wprowadzony przed wyborami powszechnymi w 2019 roku "będzie w stu procentach poprawny".
He added that the biometric system being put in place before the 2019 general elections "will be 100 percent correct."
Co to jest system biometryczny?
What is a Biometric System?
Najnowocześniejszy system biometryczny kosztował pół miliona.
State of the art biometric system cost half a mil to put in.
W szczególności system biometryczny jest wysoce niezawodny i bezpieczny, co może pomóc w zapobieganiu kradzieży czasu, dziurawieniu znajomych i zmniejszaniu kosztów zarządzania z powodu zapomnianych kodów PIN i zgubionych kart identyfikacyjnych.
Specifically, the biometric system is highly reliable and secure, which can help prevent time theft, punch holes for friends and reduce management costs due to forgotten PINs and lost ID cards.
Zadanie - To jest, gdy system biometryczny przeszukuje bazę danych dla dopasowania próbki.
Task - It is when the biometric system searches the database for matching sample.
System biometryczny nie powinien być w stanie uzyskać dostęp do tego samego szablonu zarejestrowanego kandydata do innego systemu biometrycznego.
A biometric system should not be able to access the template of the same candidate recorded into another biometric system.
System biometryczny zapewniając niski FAR zapewnia wysokie bezpieczeństwo.
A biometric system providing low FAR ensures high security.
W obiekcie zainstalowano system biometryczny w celu zwiększenia bezpieczeństwa.
The biometric identification system was installed to boost security in the facility.
Ktoś siłą próbuje obejść system biometryczny.
Looks like someone tried to bypass the biometrics with brute force.
By otworzyć tajny pokój, potrzebny jest system biometryczny, który rozpozna tylko ciebie.
To open the secret room, the biometric system that recognizes only you should be utilized.
Ten system biometryczny rozpoznaje odciski palców, tak?
You said this biometric lock system works on fingerprint recognition, right?
Dostępu do budynku strzeże system biometryczny, natomiast w garażu podziemnym i na zewnątrz budynku zainstalowano stacje ładowania samochodów elektrycznych, co wychodzi naprzeciw najnowszym regulacjom UE w zakresie zapewnienia dostępu do elektromobilności w miastach.
Additionally, the building has a biometric access control system. The underground garage and the outside parking spaces have electric vehicle charging stations, what corresponds to the newest EU regulations on providing access to electromobility in cities.