We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy ruch drogowy spowolni zbyt mocno, automatyczny system hamowania włączy się.
When traffic slows too much, the automatic braking system will cut in.
Inżynierowie zamontowali nowy zwalniacz, aby znacznie poprawić system hamowania ciężarówki.
Engineers installed a new retarder to improve the truck's braking system significantly.
Responsywny system hamowania pomaga kierowcom szybko zatrzymać się w sytuacjach awaryjnych.
A responsive brake system helps drivers stop quickly in emergencies.
Sprawny system hamowania pomaga zachować kontrolę podczas złej pogody.
An efficient brake system helps maintain control during bad weather.
Taka modyfikacja opłat za korzystanie z infrastruktury umożliwia zwrot inwestycji w wyposażenie wagonów w system hamowania powodujący mniejszy hałas i najbardziej rentowny z możliwych systemów.
Such modification of infrastructure charges shall allow for compensation for investments in retrofitting rail vehicles with the most economically viable low-noise braking technology available.
W związku z tym należy wspierać i kontynuować wymianę wyposażenia wagonów na najbardziej efektywny pod względem finansowym system hamowania o niskim poziomie hałasu, jaki jest dostępny.
Therefore the support of the retrofitting of wagons with the most economically viable low-noise braking technology available should be encouraged and pursued.
Szczególną uwagę warto zwrócić na system hamowania.
It's worth to pay special attention to the braking system.
Nasz nowy wagon służbowy jest wyposażony w zaawansowany system hamowania dla zwiększenia bezpieczeństwa.
Our new brake van features an advanced braking system for improved safety.
Ostatni system hamowania liny trakcyjnej musi działać bezpośrednio na koło napędowe.
The traction cable's last braking system must act directly on the driving pulley.
Wydaje się jednak, że pociąg nie był wyposażony w automatyczny system hamowania.
It would appear, however, that the train was not fitted with an automatic braking system.
Dokładna regulacja oporu oraz system hamowania awaryjnego służące do zatrzymania koła zamachowego
Fine adjustment of the resistance and emergency brake system for stopping the flywheel
masa ciągniona wyposażona we wspomagający system hamowania (hydrauliczny lub pneumatyczny)
towable mass fitted with an assisted braking system (hydraulic or pneumatic)
Potężny system hamowania regeneracyjnego pozwala nam natychmiast zatrzymać się, nawet w kierunku skrętu lub zjazdu.
The powerful regenerative braking system allows us to stop immediately, even in the direction of the turn or downhill.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.