Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
system identyfikacyjny
Vertaling van "system identyfikacyjny" in Engels
Każdy system identyfikacyjny na statku, jeśli można to zrobić praktycznie, powinien być koordynowany z systemem stosowanym w porcie.
Any ship identification system should, when it is practicable to do so, be coordinated with that applying to the port facility.
b) system identyfikacyjny dla działek rolnych
(b) an identification system for agricultural parcels,
system identyfikacyjny obejmujący wszystkie normy międzynarodowe, umożliwiający instytucjom normalizacyjnym nadanie każdej normie wymienionej w programie roboczym (alfa)numerycznego określenia jednej lub wielu norm międzynarodowych przyjętych za podstawę
an identification system covering all international standards which would allow standardizing bodies to give for each standard mentioned in the work programme an (alpha)numeric indication of the international standard(s) used as a basis
Każdy system identyfikacyjny obiektu portowego powinien, o ile jest to praktycznie wykonalne, być koordynowany z systemem mającym zastosowanie do statków regularnie korzystających z obiektu portowego.
Any port facility identification system should, when it is practicable to do so, be coordinated with that applying to ships that regularly use the port facility.
Część kupców poświęciło więcej czasu na wybór i zakup biżuterii przychodząc również w kolejne dni targowe, dlatego też całkowita liczba wejść do hali, jaką zarejestrował system identyfikacyjny, wynosi 2662 wejścia.
The venue had a footfall of 2157 visitors. Some visitors spent more time deciding what to buy and visited the fair more than once therefore the total number of entries registered by the identification system amounts to 2662.
Dla utrzymania statusu pogłowia bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy, Szwajcaria zobowiązuje się do spełnienia następujących warunków:a) wprowadza się system identyfikacyjny umożliwiający ustalenie stada pochodzenia każdej sztuki bydła
In order to maintain its status as having an officially tuberculosis-free bovine herd, Switzerland undertakes to meet the following conditions:(a) an identification system shall be introduced allowing each bovine animal to be traced back to its herd of origin
System identyfikacyjny działek rolnych ustanawia się na podstawie map lub dokumentów katastralnych lub innych świadectw kartograficznych.
An identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps or land registry documents or other cartographic references.
System identyfikacyjny jest przeznaczony do ogólnego stosowania, na przykład, w dokumentacji, dla potrzeb kontroli i komunikacji (w tym za pośrednictwem automatycznego systemu przesyłania danych), jak również do znakowania samych kontenerów.
The identification system is intended for general application, for example in documentation, control and communications (including automatic data processing systems), as well as for display on the containers themselves
Rubryka I.: System identyfikacyjny: zwierzęta muszą posiadać
Box reference I. Identification system: The animals must bear
Rubryka I.: System identyfikacyjny: Należy określić system identyfikacji (kolczyk, tatuaż, trwały znak, chip, transponder).
Box reference I., Identification system: Specify the identification system (tag, tattoos, brand, chip, transponder).
Rubryka I..: System identyfikacyjny: Określić system identyfikacji (np. kolczyk, tatuaż, piętno, chip, transponder).
Box reference I..: Identification system: Specify the identification system (tag, tattoos, brand, chip, transponder).
System identyfikacyjny określony w art. 4 rozporządzenia (EWG) nr 3508/92, działa na poziomie działki rolnej.
The identification system referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 3508/92 shall operate at agricultural parcel level.
Prosty, prywatny system identyfikacyjny
Simple private label badge system
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor system identyfikacyjny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 24 ms.
