Vertaling van "system jako" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opisała perfekcyjny system jako taki, który bezbłędnie dostosowuje się do zmieniających się potrzeb.
She described the perfect system as one that adapts flawlessly to changing needs.
Czyniąc to, zawsze patrzy na system jako całość.
When doing so, we always looks at the system as a whole.
Ponadto obaj producenci eksportujący twierdzili, że w kontekście równoległego postępowania antysubsydyjnego Komisja zbadała bardziej szczegółowo i zaakceptowała ten system jako niepodlegający wyrównaniom.
Furthermore, both exporting producers argued that in the context of the parallel anti-subsidy proceeding, the Commission had investigated in greater detail and accepted the said scheme as non-countervailable.
Władze belgijskie opisują przedmiotowy system jako system opierający się na koncepcji, zgodnie z którą podmioty belgijskie należące do grupy działają jako "centralni przedsiębiorcy".
The Belgian authorities describe the contested scheme as being based on the notion that the Belgian group entities operate as 'central entrepreneurs'.
Podaj system jako nazwa użytkownika i manager jako hasło.
When prompted enter system as the user name and manager as the password.
Sam program oczywiście nie załatwia sprawy, trzeba widzieć system jako całość.
The program itself obviously does not resolve the problem and you need to see the system as a whole.
Źle napisany instalator może zniszczyć cały system jako, że instalacja oprogramowania wymaga uprawnień administratora.
Badly coded installer can break the whole system as installation of software requires administrator rights.
Jest on w stanie odzyskać pliki, które zostały trwale usunięte i oznaczone prze system jako wolne miejsca.
It is able to recover files that have been permanently deleted and marked by the system as free space.
Każdy element ma odpowiednią nośność, dzięki czemu system jako całość spełnia najsurowsze wymagania.
Every single component has a well-adjusted bearing capacity so that the system as a whole meets the most stringent demands.
Taka odpowiedź jest interpretowana przez system jako niepoprawna i powiadomienie zostanie wysłane po raz kolejny zgodnie z harmonogramem.
Such an answer is interpreted by the system as incorrect and the notification will be sent once again according to the schedule.
Testy systemu: testowany jest system jako całość pod względem jego specyfikacji.
System tests: the system as a whole shall be tested against its specifications.
Instalacja struktury jest dość prosta, nawet osoba bez specjalnego doświadczenia może zainstalować cały sprzęt i system jako całość.
Installation of the structure is quite simple; even a person without special experience can install all the equipment and the system as a whole.
Motywy, które nadają się na plakaty, są automatycznie rozpoznawane przez nasz system jako plakaty na podstawie właściwości plików.
Designs that are suitable for poster printing are automatically recognized by our system as posters based on their file properties.
