Kierownictwo w końcu przyznało, że przestarzały system jest barierą dla innowacji.
Leadership finally acknowledged that the legacy system is a barrier to innovation.
Powolny, przestarzały system jest łatwym celem dla hakerów i oszustów.
The slow, outdated system is a sitting target for hackers and fraudsters.
Jeśli system jest przestarzały, to logiczne, że często się zawiesza.
If the system is outdated, it stands to reason that it crashes frequently.
W dużych projektach otwarty system jest niezbędny do koordynacji wielu zespołów.
For large projects, an open system is essential to coordinate multiple teams.
Otwarty system jest niezbędny do utrzymania życia, ponieważ wspiera dynamiczne interakcje.
An open system is essential for maintaining life as it supports dynamic interactions.
Tak głębokie reformy polityczne nie wydarzą się za ich życia, system jest zbyt sztywny.
Such deep political reforms won't happen in their lifetime, the system is too rigid.
Ich przestarzały system jest nieaktualny, ale pozostaje kluczowy do przetwarzania transakcji klientów.
Their legacy system is outdated but remains critical for processing client transactions.
Jego system jest wyposażony zarówno w filtr, jak i pompę.
Its system is equipped with both a filter and a pump.
Bez prawidłowo działającego zaworu bezpieczeństwa cały system jest narażony na awarię.
Without a properly functioning safety valve, the entire system is at risk of failure.
Ten elegancki system jest nie tylko praktyczny, ale także innowacyjny.
This elegant system is not only practical, but also innovative.
Utrzymują, że system jest bezpieczny, w rzeczywistości nadal istnieje kilka luk.
They insist the system is secure; in point of fact, several vulnerabilities persist.
Ten stary system jest w stanie poradzić sobie z nowymi wymaganiami.
That old system is unable to cope with the new requirements.
Cały system jest zamknięty w zewnętrznej obudowie ze stali nierdzewnej/ szkła.
The entire system is enclosed in a stainless steel/glass outer casing.
