Ostatnim rodzajem filtrów jest system oparty na osmozy iultrafiltry.
The last type of filters is a system based on osmosis andultrafilters.
To system oparty o unikalny mechanizm nożycowy.
To nie jest system oparty na Linuksie i nie ma żadnej architektury unix.
This is not a Linux based system, and shares none of the unix architecture.
Jego system oparty jest na fundacjach dobroczynnych zarządzanych przez jego zaufanych ludzi - głównie krewnych i kolegów ze studiów.
His system is based on charity foundations controlled by his close confidants - mostly relatives and former classmates.
Gra oferuje nam system oparty o lobby, w którym wyszukamy sobie przeciwników.
The game offers us a system based on the lobby, where you can search your opponents.
Aby zapewnić komfort pracy i nauki, stworzyliśmy system oparty na nowoczesnym serwerze.
To ensure work and learning comfort, we have created a system based on a modern server.
dobrowolny system oparty na normatywnych kryteriach pomoże osiągnąć te cele
Whereas a voluntary system based on regulatory criteria will help attain these aims
System emerytalny to system oparty na solidarności międzypokoleniowej.
The pension system is a system based on solidarity between the generations.
Posiadasz system oparty na: autorskim silniku? darmowym oprogramowaniu?
your own system based on a proprietary engine? free software?
Eksperci opracowali samouczący się system oparty na maszynowym uczeniu, który wykrywa dobrze zakamuflowane złośliwe oprogramowanie.
Experts have developed a self-learning system based on machine learning that detects well-disguised malicious software.
Wśród nich znalazł się system oparty o wzmacniacz, o którym chciałbym tym razem powiedzieć.
Among them was a system based on an amplifier that now I can tell you about.
Jedyną dla nich szansą na odzyskanie słuchu jest nowy system oparty na technice przewodnictwa kostnego.
The only chance to regain auditory skills is the new system based on bone conduction.
Nasz innowacyjny system oparty na neuronauce pokazuje ludziom, w jaki sposób ich mózg przetwarza otrzymaną wiedzę.
Our innovative system based on neurosciences shows to people how their brain processes the received knowledge.
