Silny system prawny jest niezbędny do ochrony praw i wolności człowieka.
A strong legal system is essential for protecting human rights and freedoms.
Spory są rozstrzygane za pomocą mechanizmów ustanowionych przez system prawny.
Disputes are resolved through mechanisms established by the legal system.
Jednocześnie system prawny wspomnianych terytoriów jest nadal formalnie nieokreślony.
However, the legal regime of the specified territories is not formally defined.
W sprawiedliwym społeczeństwie system prawny nigdy nie powinien mieć swoich ulubieńców.
In a fair society, the justice system should never play favorites.
Widzieliśmy już jak działa nasz system prawny.
We've seen the justice system in action.
Wielu uważa, że kontrola sądowa wzmacnia system prawny, podtrzymując wartości demokratyczne.
Many believe that judicial review strengthens the legal system by upholding democratic values.
Wybierani w głosowaniu sędziowie mogą znacząco wpływać na system prawny i jego skutki.
Elected judges can significantly influence the legal system and its outcomes.
Obywatele obawiali się, że rządy motłochu podważą ustanowiony system prawny.
Citizens feared mob rule would undermine the established legal system.
Ofiary ufały, że system prawny ostatecznie pociągnie ich do odpowiedzialności.
The victims trusted the legal system would eventually bring them to justice.
Prawnik stanął w obronie ofiar zaniedbanych przez niesprawiedliwy system prawny.
The lawyer took up the cudgels for victims neglected by the legal system.
Świadomość społeczna dotycząca kodeksu karnego pomaga jednostkom lepiej zrozumieć system prawny.
Public awareness of the penal code helps individuals understand the legal system better.
Każdy system prawny powinien stawiać na pierwszym miejscu rzetelny proces, aby chronić niewinnych.
Every legal system should prioritize due process to protect the innocent.
Nadanie uprawnień sądowych przywróciło wiarę w system prawny dla wielu obywateli.
The conferment of judicial powers restored faith in the legal system for many citizens.