Na tym oparty jest cały system walutowy.
Wprowadzenie euro wywiera jednak wpływ na cały międzynarodowy system walutowy.
However, the impact of euro introduction affects the international monetary system as a whole.
Był to jeden z ostatnich krajów, który przyjął dziesiętny system walutowy.
The country was one of the last to adopt a decimal currency system.
Bitcoin posiada w swojej ofercie pojedynczą aplikację, elektroniczny system walutowy typu peer-to-peer, który umożliwia płatności online.
Bitcoin offers a single application, a peer-to-peer electronic currency system that allows online payments.
Krytycy twierdzą, że nasz przestarzały system walutowy szkodzi gospodarce.
Critics argue that our outdated monetary standard is harming the economy.
Ten kraj przyjął nowy system walutowy, aby usprawnić handel z innymi państwami.
This nation adopted a new monetary standard to enhance trade with other countries.
Musimy na przykład poczynić wspólne kroki, by zreformować międzynarodowy system walutowy.
We have to move forward together in order to reform, for example, the international monetary system.
Światowy kryzys ekonomiczny a międzynarodowy system walutowy: słabe punkty i możliwe rozwiązania
Global economic crisis and the international monetary system: vulnerabilities and solutions
W bezprecedensowym tempie rodzi się nowy globalny system walutowy i rośnie liczba jego podmiotów.
A new global monetary system is emerging at an unprecedented speed, and the number of players is increasing.
Obecny międzynarodowy system walutowy - mimo wielu niedoskonałości - pozwolił osiągnąć znaczne postępy w globalnej integracji gospodarczej i finansowej.
The current international monetary system, despite many imperfections, has enabled remarkable progress in global economic and financial integration.
Ponieważ jednak międzynarodowy system walutowy przechodzi obecnie w kierunku wielobiegunowego systemu walutowego, ta polityka może zostać zmieniona.
However, since the international monetary system is in transition towards a multipolar currency system, this policy could be reviewed.
Dopóki kursy walut były stałe, system walutowy nie zakłócał naszych prób stworzenia wspólnego rynku.
As long as the currency exchange rates were fixed, the monetary system did not upset our attempt to create a common market.
Nie ma wątpliwości, że źródłem kryzysu finansowego jest nasz system walutowy, innymi słowy sposób, w jaki generowane są pieniądze.
There can be little doubt that the roots of the financial crisis lie in our monetary system, in other words, the way in which money is generated.