Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systematyzacjanf
Vertaling van "systematyzacja" in Engels
systematize
W konsekwencji nastąpi najlepsza systematyzacja wyszukiwania.
As a consequence, the best search systematization will occur.
Tworzenie i systematyzacja pamięci oraz sposoby porządkowania przeszłości.
Creation and systematization of memory and ways of organization of past.
Ich codzienne zajęcia wydają się metaforami powszednich niedorzeczności - pieczołowita systematyzacja kolekcji zębów, nielegalna hodowla koniczyny, walka ze sztucznym oświetleniem czy budowa wielkiej cukrowej wieży.
Their daily activities seem to be metaphors of everyday nonsenses - meticulous systematisation of teeth collection, illegal clover cultivation, a fight with artificial lighting and a construction of a large sugar tower.
Szkolenie: systematyzacja wiedzy, ćwiczenia.
systematisation of knowledge, exercises.
Z drugiej strony, systematyzacja ułatwi im identyfikację interesujących obszarów badawczych czy też luk w rynku, które można zagospodarować.
On the other hand, systematizing will help them identify interesting research areas or gaps in the market that can be exploited.
Systematyzacja codziennych rutyn może prowadzić do lepszego zarządzania czasem i większej produktywności.
Systematizing daily routines can lead to better time management and productivity.
Tak rozumiana systematyzacja będzie narzędziem przydatnym dla wielu grup użytkowników.
Systematization understood in this way will be a useful tool for many groups of users.
Druk katalogów jest końcowym etapem, przed którym odbywa się stwarzanie osobnej makiety, dobór kolorów, komponentów artystycznych, wybór ostatecznego rozmieszczenia i pełna systematyzacja informacji.
Printing of the catalogs is the final stage and before it you have to create individual layout options, selection of colors, artistic component placement and full systematization of information.
Celem programu jest polepszenie sytuacji i systematyzacja wsparcia socjalnego rodzin wewnętrznie przesiedlonych - ich aktywizacja na rynku pracy oraz wspieranie rozwoju wolontariatu.
The main goal of the program is to improve the situation and systematization of social support to internally displaced families - their involvement in the labour market and support the development of volunteering.
Głównym celem rejestracji - systematyzacja łóżek, obszary pod krzewami, ogród, kompleks szklarni lub szklarni, obszar rekreacyjny.
The main purpose of registration - the systematization of beds, areas under shrubs, garden area, a greenhouse complex or greenhouse, a recreation area.
System nagród, wsparcie społeczności, systematyzacja działań (zadania, misje) czy wizualizacja postępu to tylko niektóre z mechanizmów wspomagających terapię.
The awarding system, the support from the society, the systematization of actions (tasks, missions) or the visualization of the progress are just some of the mechanisms that support the therapy.
Celem pracy jest systematyzacja, obliczenia i badania uzupełniające charakterystyk użytkowych (jałowych i roboczych) mikro-rozdrabniania, sporządzanych przy stałej i różnej prędkości obrotowej (kątowej lub liniowej).
This paper aims at systematization, calculation and complementary research on micro-grinding performance characteristics (idle and operating), for constant and different rotational speeds (angular and linear).
Źródła prawa finansowego i ich systematyzacja
Sources of financial law and their systematization
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systematyzacja in het Pools
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 42 ms.
