System został zintegrowany z hotelowym systemem PMS-Micros Fidelio, w celu automatycznego obciążania rachunku gości z tytułu rezerwacji usług oraz wymiany informacji dotyczących pobytu gości.
The system has been integrated with the hotel Micros Fidelio PMS system to automatically charge guests for the reservation of services and help exchange information on their stay.
System iLumio został zintegrowany z systemem PMS-Micros Opera w celu automatycznego obciążania rachunku gości z tytułu rezerwacji usług oraz wymiany informacji dotyczących pobytu gości.
The iLumio system has been integrated with the Micros Opera PMS system to automatically charge guests for the reservation of services and help exchange information on their stay.
System został zintegrowany z hotelowym systemem PMS-HOTEL RESORT PMS firmy McComp, w celu automatycznego obciążania rachunku gości z tytułu rezerwacji usług oraz wymiany informacji dotyczących pobytu gości.
The system has been integrated with the hotel's McComp HOTEL&RESORT PMS system to automatically charge guests for the reservation of services and thelp exchange information on their stay.
Urządzenia te powinny być odpowiednio wyszczególnione w dokumentacji systemu PMS (np. za pomocą innego koloru na wykazie urządzeń objętych systemem PMS).
In that case, they shall be properly indicated in the documentation of PMS (e.g.
System został zintegrowany z hotelowym systemem PMS-HOTEL RESORT PMS firmy McComp, w celu automatycznego obciążania rachunku gości z tytułu rezerwacji usług oraz wymiany informacji dotyczących pobytu gości.
The system has been integrated with the hotel Micros Opera PMS to automatically charge guests for the reservation of services and exchange of information on their stay.
System iLumio został zintegrowany z systemem PMS-Micros Opera w celu automatycznego obciążania rachunku gości z tytułu rezerwacji usług oraz wymiany informacji dotyczących pobytu gości.
The iLumio system has been integrated with the Micros Opera PMS to automatically automatically charge guests for the reservation of services and help exchange information on their stay.
Wybór Channel Managera w kontekście integracji z hotelowym systemem PMS powinien przebiegać analogicznie jak w przypadku kanałów dystrybucji online.
The choice of a Channel Manager in the context of integration with the hotel's PMS should be made in analogy to the online distribution channels.
System iLumio TV został zintegrowany z systemem PMS - Micros Fidelio w celu automatycznego obciążania gości z tytułu rezerwacji usług oraz wymiany informacji dotyczących pobytu gości.
The iLumio TV system has been integrated with the Micros Fidelio OMS system in order to automatically charge guests for the reservation of services and help exchange information on their stay.
Czy mogę połączyć Customer Alliance z moim systemem PMS lub CRM?
Do you connect to my PMS or CRM system?
Wdrożenie obejmuje integrację z systemem PMS Oracle Micros Fidelio.
The implementation included integration with the Oracle Micros Fidelio PMS.
3.2 Przeglądy urządzeń objętych systemem PMS Cykl przeglądów urządzeń objętych systemem PMS nie powinien przekraczać cyklu określonego dla nadzoru CMS.
3.2 Survey of Machinery Covered by PMS The cycle of surveys of the machinery covered by PMS shall not exceed that specified for CMS.
