Vertaling van "systemu ETCS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W planie określone zostaną zasady wdrożenia dotyczące instalacji przytorowych systemu ETCS.
The work plan will set out the implementation rules for ETCS trackside installations.
Wykaz linii kolejowych, które są wyposażone w urządzenia systemu ETCS
List of railway lines provided with ETCS devices
Parametr podstawowy funkcji pokładowego systemu ETCS opisuje wszystkie funkcje potrzebne do prowadzenia pociągu w sposób bezpieczny.
The basic parameter for ETCS on board functionality describes all of the functions needed to run a train in a safe way.
Wymogi dotyczące systemu ETCS, gdy pojazd jest prowadzony z innego miejsca niż kabina
ETCS requirements when vehicle is driven from outside the cab
Szczególne zasady wdrożenia systemu ETCS dotyczące instalacji przytorowych
ETCS specific implementation rules regarding trackside installations
Inne wymogi dotyczące systemu ETCS (związane z istniejącymi sieciami, które nie są interoperacyjne)
Other ETCS requirements (related to existing not interoperable networks)
Jest to podstawowa funkcja systemu ETCS, opisana w punktach 4.2.2 i 4.2.3.
This is a basic ETCS functionality described in sections 4.2.2 and 4.2.3.
funkcje przytorowego systemu ETCS (punkt 4.2.3),
track-side ETCS functionality (section 4.2.3),
funkcje pokładowego systemu ETCS (punkt 4.2.2),
on-board ETCS functionality (section 4.2.2),
funkcje przytorowego systemu ETCS (pkt 4.2.3)
Trackside ETCS functionality (point 4.2.3)
funkcje pokładowego systemu ETCS (pkt 4.2.2)
On-board ETCS functionality (point 4.2.2)
w przypadku pojazdów kolejowych o maksymalnej prędkości konstrukcyjnej mniejszej niż 250 km/h wysyłane następnie polecenia nie muszą być automatyczne, ale informacja o sekcji separacji pochodząca z systemu ETCS musi być wyświetlana na pokładzie w celu podjęcia działań przez maszynistę.
for units of maximum design speed lower than 250 km/h, the subsequent commands are not required to be automatic, but information on section separation provided by ETCS shall be displayed on-board for the intervention of the driver.
Jest to interfejs między urządzeniem odometrycznym a funkcją należącą do pokładowego systemu ETCS.
This is the interface between the odometry device and the odometry functionality required for ETCS on-board functions.
