We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponadto wygląda na to, że pójdzie on śladami niepowodzenia systemu Galileo.
Moreover, it threatens to follow the failure of the Galileo system.
Wachlarz zastosowań dostępnych dla systemu Galileo jest niezwykle zróżnicowany, a ilość potencjalnych dodatkowych korzyści ogromna.
The range of applications open to the Galileo system is extremely varied and the number of potential spin-offs immense.
Eksploatacja systemu Galileo może zostać przekazana podmiotowi prywatnemu.
The operation of Galileo may be transferred to a private party.
Rada wyznaczyła też Komisji zadanie polegające na opracowaniu strategii realizacji i zamówień sektora publicznego oraz struktury zarządzania, jak również koncepcji dotyczących późniejszego prowadzenia i eksploatacji systemu Galileo, z udziałem sektora prywatnego w stosownych przypadkach.
The Council also tasked the Commission with working out the public sector's implementation and procurement strategy and management structure, as well as concepts for the subsequent operation and exploitation of Galileo, involving the private sector where appropriate.
Do strategicznych celów tego organu należy osiągnięcie pełnej sprawności operacyjnej systemu GALILEO.
Its strategic objectives include the achievement of a fully operational GALILEO system.
Prowadzenie systemu GALILEO może zostać powierzone podmiotowi prywatnemu.
The operation of GALILEO may be transferred to a private party.
Eksploatacja systemu GALILEO może zostać powierzona podmiotowi prywatnemu.
The operation of GALILEO may be transferred to a private party.
architektura zabezpieczeń systemu GALILEO (segment orbitalny, naziemny i segment użytkownika)
GALILEO system security architecture (space, ground and user segments)
Strony uznają, że współpraca mająca na celu zapewnienie bezpieczeństwa systemu GALILEO i zapewnianych przez niego usług stanowi ważny, wspólny cel.
The parties recognise that cooperation to ensure security of the GALILEO system and services are important common objectives.
Strony przyjmują środki regulacyjne umożliwiające pełne stosowanie systemu GALILEO, a w szczególności odbiorników, elementów naziemnych i orbitalnych, na terytoriach podlegającym ich jurysdykcji.
The Parties shall adopt regulatory measures allowing full use of GALILEO, in particular of receivers and ground and space components, in the territories falling within their jurisdiction.
Strony uznają, że współpraca mająca na celu zapewnienie bezpieczeństwa systemu GALILEO i realizowanych przez niego usług stanowi ważny, wspólny cel.
The Parties recognise that cooperation to ensure security of the GALILEO system and services are important common objectives.
Na szczeblu lokalnym Strony ułatwiają rozwój lokalnych składników systemu GALILEO.
At the local level, the Parties shall facilitate the development of GALILEO local elements.
Na poziomie lokalnym Strony ułatwiają rozwój lokalnych elementów systemu GALILEO.
At local level the Parties shall facilitate the development of GALILEO local elements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
