Na tym etapie, urządzenia zostają podłączone do nadrzędnego systemu IT.
Your machines are connected to the higher-level IT system during this stage.
Proces wdrożenia zaawansowanego systemu IT może być sporym wyzwaniem.
The process of implementing an advanced IT system can be quite a challenge.
Rodzaje umów podpisywanych w ramach procesu wyboru systemu IT.
Types of contracts signed in the framework of the IT system selection process.
Testy usług sieciowych to bardzo ważny element testów każdego systemu IT.
Testing web service is an import aspect of every IT system testing.
W artykule poddano analizie cykl życia systemu IT.
This article analyzes life cycle of IT system.
Szczelność całego systemu IT trzeba budować stopniowo i od fundamentów.
The integrity of the whole IT system must be built gradually and from scratch.
Zrzeczenie się kontroli nad kluczowym procesem na rzecz systemu IT to poważne ryzyko.
Relinquishing control over a key process to an IT system is a significant risk.
Nasze doświadczenia mówią że wymagania funkcjonalne systemu IT podlegają stałym zmianom.
Our experience says that the functional requirements of IT systems are subject to constant change.
Etap wdrożenia jest często niedoceniany, choć przecież krytyczny dla każdego systemu IT.
The deployment phase is often underestimated, although it is crucial for every IT system.
Skupia różne umiejętności i zainteresowania zaangażowanych w rozwój systemu IT.
It brings together the various skills and interests involved in the development of an IT system.
Kancelaria odpowiadała za przygotowanie oraz negocjacje kontraktu z dostawcą systemu IT.
Our law firm was responsible for development and negotiations of the contract with the IT system provider.
Rozwiązanie to pozwala na szybkie i pozbawione wielkich inwestycji podniesienie bezpieczeństwa systemu IT do najwyższego poziomu.
This solution enables fast and low cost security improvement for your IT system.
Odpowiadał m.in. za wdrożenie centralnego systemu IT.
He was in charge of, among others, implementation of a central IT system.
