Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
systemu SAP HR
Vertaling van "systemu SAP HR" in Engels
Zatem dane musiały zostać zaimportowane do nowego, lokalnego systemu SAP HR z dwóch źródeł.
Thus, the data had to be imported to the new local SAP HR system from two sources.
Ingentis org.manager to doskonała propozycja dla tych organizacji, które chcą pełniej korzystać z możliwości, jakie daje im posiadanie systemu SAP HR.
Ingentis org.manager is a perfect proposal for those organizations that want to more fully use the capabilities of their SAP HR system.
Korzyści biznesowe Z perspektywy kilku miesięcy użytkowania nowego, lokalnego systemu SAP HR, można określić kluczowe korzyści rozwiązania.
After using the new local SAP HR system for a few months, the key benefits of the solution can be observed.
Ponadto możliwe jest włączenie systemu kontroli dostępu uniemożlwiającego nawet administratorowi systemu SAP HR odczyt danych.
Additionally, it is possible to activate an access control system preventing the data being read even by a SAP HR system administrator.
Planując rozłożenie projektowe, użytkownik widzi dane z systemu SAP HR, czyli np. planowany dzienny czas pracy oraz (jeżeli zostało wykonane) wyniki oceny czasu pracy, czyli nadgodziny i odpracowania oraz nieobecności.
When planning the project distribution, a user can see the data from the SAP HR system, such as the planned daily working time and (if completed) the time evaluation results as well as overtime, absences and the recovery of lost working hours.
Grupa kapitałowa chce mieć spójny system raportowania HR, ale nie decyduje się na włączenie pracowników nowej spółki do swojego systemu SAP HR.
The capital group wants to have a coherent HR reporting system, but does not decide to include the employees of the new company in its SAP HR system.
Oprócz wykwalifikowanej obsługi merytorycznej, spółka zapewnia nam bieżące wsparcie technologiczne np. dostosowywanie systemu SAP HR do zmian w polskim prawie i naszych wymagań biznesowych.
In addition to expert payroll services, the company provides us with ongoing technological support, such as adjustment of the SAP HR system to changes in the Polish law and our business requirements.
Nie ma potrzeby generowania zestawu wielu raportów z systemu SAP HR i na ich podstawie wprowadzenia do systemu informacji o FTE, wynagrodzeniu pracowników, kwotach premii bazowej, średniej liczbie nadgodzin itp.
It is not necessary to generate a set of reports from SAP HR system and on their basis to enter the information on FTE, employee remuneration, basic bonus amounts, average overtime, etc.
Łatwo sobie wyobrazić, że w takim gronie nikt nie zastanawiał się, czy SAP AG przewidział dane rozwiązanie w standardzie systemu SAP HR, czy nie.
One can easilyimagine that in such a group no one wondered whether the solution of SAP AG was compliant with the SAP HR system standard or not.
Konsultanci BCC wspierają zespół projektowy ERP w przygotowaniu systemu SAP HR m.in. w obszarach administracji kadrami, zarządzania szkoleniami i rekrutacją.
BCC consultants support the ERP project team in preparation of the SAP HR system, including personnel administration, training and recruitment management.
Przyjęta w Toms Gruppen strategia - wspólnego systemu SAP HR dla oddziałów w różnych krajach i instalacja na jednym mandancie - wiąże się z dużymi zaletami, ale także pewnym ryzykiem, które należy wziąć pod uwagę.
The strategy adopted in Toms Gruppen - a common SAP HR system for subsidiaries in different countries and installation on a single mandate - is associated with big advantages, but also some risks that must be taken into account.
Stworzenie systemu SAP HR, który w dużym stopniu jest zintegrowany z SAP ERP korporacji, wymagało ścisłej współpracy z organizacją IT w UTC, która jest odpowiedzialna za utrzymanie i rozwój systemu.
Creation of the SAP HR system which is in great degree integrated with the corporate SAP ERP system required close cooperation with the IT organization at UTC which is responsible for system maintenance and development.
Rozwiązanie do zarządzania talentami (Talent Management) może współdziałać i uzupełniać funkcje wymienionych wcześniej komponentów systemu SAP HR, a także narzędzi do planowania następstw, ocen pracowniczych czy zarządzania wynagrodzeniami.
The Talent Management solution can interact and complement the functions of the aforementioned components of SAP HR system, as well as tools for succession planning, employee assessment or remuneration management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor systemu SAP HR in het Pools
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 27 ms.
