We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ubuntu
Kolega znalazł odpowiednie przewodniki dla systemu Ubuntu.
Ja ze swej strony chciałbym podziękować wszystkim twórcom systemu Ubuntu i życzyć dalszego pomyślnego rozwoju.
For my part, I would like to thank all the Ubuntu developers and wish further successful development.
Pakiet ten nie będzie jednak aktualizowany metodą apt-get upgrade systemu Ubuntu i będzie wymagać uaktualniania ręcznego.
However, this package will not be updated by Ubuntu's apt-get upgrade method and would require manual upgrade.
W przypadku systemu Ubuntu w wersji 16.04 i nowszej można tego dokonać za pomocą następujących kroków
On Ubuntu 16.04 and later, this can be done by following these steps
Jeśli korzystasz z systemu Ubuntu, jest wysoce zalecane, aby użyć menedżera pakietów takiego jak aptitude lub synaptic do pobrania i zainstalowania pakietów, zamiast robić to ręcznie poprzez tę stronę.
you are running Ubuntu, it is strongly suggested to use a package manager like aptitude or synaptic to download and install packages, instead of doing so manually via this website.
Jeśli korzystasz z systemu Ubuntu, jest wysoce zalecane, aby użyć menedżera pakietów takiego jak aptitude lub synaptic do pobrania i zainstalowania pakietów, zamiast robić to ręcznie poprzez tę stronę.
are running Ubuntu, it is strongly suggested to use a package manager like aptitude or synaptic to download and install packages, instead of doing so manually via this website.
3 W przypadku używania 64-bitowej wersji systemu Ubuntu zainstaluj biblioteki 32-bitowe.
3 If you are using 64bit Ubuntu, install the 32bit libraries.
Ważne: Jeżeli używasz 64-bitowej wersji systemu Ubuntu, musisz przed kontynuacją zainstalować biblioteki 32-bitowe.
Important: If you are using 64bit Ubuntu, you have to install the 32bit libraries before proceeding.
Z powodu błędów i problemów z Qt 5, paczki dla systemu Ubuntu są ponownie tworzone domyślnie z Qt 4.
Due to bugs and problems with Qt 5, the packages for Ubuntu are now built again with Qt 4 by default.
Może powstać wiele wpisów instalatora środowiska AIR - na przykład może się pojawić dodatkowy wpis w menu Others (Inne) systemu Ubuntu.
Multiple entries of AIR installer may appear (for example, also added to the "Others" menu in Ubuntu). File type registration
Pobierz wersję PC oraz wersje dla systemu Ubuntu i SteamOS z serwisu Steam, lub bezpośrednio z naszej witryny internetowej, Jeśli natomiast jesteś twórcą oprogramowania, możesz pobrać kod źródłowy z serwisu Github.
Grab it from Steam, or directly from our website, for PC, Ubuntu, and SteamOS. And if you're a developer, download the source from Github.
Podejmuje tematykę instalacji systemu Ubuntu z środowiskiem graficznym (GUI) (XWindows + VNC).
Take the subject of installing Ubuntu desktop environment (GUI) (XWindows + VNC).
Dlaczego nie mogę zaktualizować systemu Ubuntu, uruchamiając go w Linux Station?
Why can I not upgrade Ubuntu while running it within Linux Station?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
