Vertaling van "systemu i oprogramowania" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system and software
Opracowanie systemu i oprogramowania przyczyniło się do zwiększenia bezpieczeństwa chipów i technologii szyfrowania.
Developing the system and software helped further bolster the security chips and their encryption technologies.
Wpisać rodzaj księgowości (w wersji elektronicznej lub papierowej oraz rodzaj stosowanego systemu i oprogramowania).
Enter the type of accounts (electronic or paper-based, and type of system and software in use).
Wpisać rodzaj ewidencji (w wersji elektronicznej lub papierowej oraz rodzaj stosowanego systemu i oprogramowania).
Enter the type of records (electronic or paper-based, and type of system and software in use).
Projektowanie strategii, systemu i oprogramowania
Strategy, system and software design
Automatyczne aktualizacje systemu i oprogramowania z powiadomieniami push w czasie rzeczywistym za pośrednictwem Wi-Fi
Automatic system and software updates with real-time push message notifications via Wi-Fi
Długotrwałe zmiany ustawień systemu i oprogramowania jest przeszłość, bo Ubuntu jest zoptymalizowany do codziennego użytku domyślnie.
Lengthy modification of system and software settings is the past, because Ubuntu is optimised for daily use by default.
Niższe koszty operacyjne - Zespół IT nie musi dbać o wprowadzanie, konserwację, obsługę i aktualizację systemu i oprogramowania.
Lower operational costs - The IT team does not have to take care of the implementation, maintenance, service and updating of the system and software.
Jak wskazano powyżej, gromadzenie, wykorzystanie i udostępnianie danych osobowych i innych informacji zebranych w sposób inny niż za pośrednictwem systemu i oprogramowania SoundTouch podlega innych zasadom ochrony prywatności firmy Bose (oraz decyzjom podjętym przez użytkownika w związku z tymi zasadami).
As discussed above, the collection, use and sharing of personal and other information acquired through means other than the SoundTouch system and software are subject to other Bose privacy policies (and to the privacy choices that you make in connection with those policies).
b Wpisać rodzaj księgowości (w wersji elektronicznej lub papierowej oraz rodzaj stosowanego systemu i oprogramowania).
b Enter the type of accounts (electronic or paper-based, and type of system and software in use).
b Wpisać rodzaj ewidencji (w wersji elektronicznej lub papierowej oraz rodzaj stosowanego systemu i oprogramowania).
b Enter the type of records (electronic or paper-based, and type of system and software in use).
Zaznaczenie pola wyboru lub kliknięcie przycisku oraz kontynuacja konfiguracji systemu i oprogramowania SoundTouch oznacza zgodę użytkownika na gromadzenie, wykorzystywanie i udostępnianie danych osobowych i innych informacji w sposób opisany w niniejszych Zasadach ochrony prywatności.
By selecting the tick box or button and proceeding with the set-up of your SoundTouch system and software, you are consenting to the collection, use and sharing of your personal and other information as explained in this privacy policy.
Użytkownik potwierdza, że do celów opisanych w niniejszych zasadach firma Bose może łączyć dane osobowe i inne informacje gromadzone za pośrednictwem systemu i oprogramowania SoundTouch(TM) z informacjami otrzymanymi z innych źródeł, zarówno online, jak i offline.
You consent that, for the purposes discussed in this policy, we may combine the personal and other information that we collect through your SoundTouch (TM) system and software with information that we receive from other sources, both online and offline.
Jak przedstawiono to szczegółowo poniżej, firma Bose gromadzi różne informacje techniczne podczas użycia systemu i oprogramowania SoundTouch, w tym adres IP systemu i jego identyfikator.
As discussed in more detail below, we collect a variety of technical information when you use your SoundTouch system and software, including your system's IP address and system ID.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
