Vertaling van "systemu lub oprogramowania" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system or software
Zabronione jest używanie jakiegokolwiek automatycznego systemu lub oprogramowania w celu wyodrębniania danych z tej witryny do zastosowań komercyjnych.
Use of any automated system or software to extract data from this website for commercial purposes is prohibited.
Dodatkowe prezentacje z dziedziny przemysłu opiszą wyzwania testowania systemu lub oprogramowania, do których dotrzeć można poprzez testowanie w oparciu o model, jak również praktyczne testowanie w oparciu o model.
Additional presentations from industry will describe system or software testing challenges that can be addressed by model-based testing, as well as model-based testing in practice.
Nic nie zostało usunięte, które mogą powodować problemy z systemu lub oprogramowania, tylko przestarzałe i niepotrzebne elementy zostały usunięte.
Nothing was removed that could cause System or Software problems and only outdated and useless components were removed.
Nic nie zostało usunięte, które mogą powodować problemy z systemu lub oprogramowania, tylko przestarzałe i niepotrzebne elementy zostały usunięte.
Nothing was removed that could cause System or Software problems, only outdated and unneeded components were removed.
Korzystanie z automatycznego systemu lub oprogramowania obsługiwanych przez osoby trzecie lub przez inne osoby w celu wyodrębniania danych z Witryny (jak np. pobieranie danych z wyjścia innego programu (ang. screen scraping) lub przeszukiwanie (crawling)) jest zakazane.
Use of any automated system or software, whether operated by a third party or otherwise, to extract data from the Site (such as screen scraping or crawling) is prohibited.
Usunięto: Nic nie zostało usunięte, które mogą powodować problemy z systemu lub oprogramowania, tylko przestarzałe i niepotrzebne elementy zostały usunięte.
Removed: Nothing was removed that could cause System or Software problems, only outdated and unneeded components were removed.
Klient podejmie wszelkie uzasadnione kroki w celu zapewnienia, że żadne wirusy komputerowe, robaki, bomby programowe lub podobne elementy nie zostaną wprowadzone do systemu lub oprogramowania, których używa w celu uzyskania dostępu do usług handlu elektronicznego.
You will take all reasonable steps to ensure that no computer viruses, worms, software bombs or similar items are introduced into the System or Software you use to access our Electronic Trading Services.
Firma Bose nie będzie udostępniać innym firmom ani sprzedawcom produktów firmy Bose danych osobowych, które zostały zgromadzone za pośrednictwem systemu lub oprogramowania SoundTouch, do celów marketingu ich produktów lub usług.
We will not share personal information collected through the SoundTouch system or software with other third parties or resellers of Bose products for their own use in marketing products or services to you.
Zabronione jest korzystanie z jakiegokolwiek systemu lub oprogramowania bazującego na sztucznej inteligencji, takich jak maszyny, komputery, oprogramowania lub inne zautomatyzowane systemy zaprojektowane specjalnie w celu ingerencji w nasze oprogramowanie.
The CLIENT shall not employ or make use of any system or artificial intelligence software including but not limited to machines, computers, software, or other automated systems designed specifically to defeat our software.
Używanie zautomatyzowanego systemu lub oprogramowania wydobywającego dane z Naszej Strony (tak zwanych "screen scraping") jest zabronione zarówno do celów komercyjnych, jak i niekomercyjnych.
The use of automated systems or a software to extract data from Our Website (so called "screen scraping"), is prohibited for non-commercial and commercial purposes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.