Przy okazji, klej i szczeliwo powinny być akrylowe.
By the way, glue and sealant should be acrylic.
Nie mogę nic znaleźć, mam tylko szczeliwo do opon.
Jednocześnie delikatne włókna bawełniane powodują, że uzyskane szczeliwo jest wyjątkowo miękkie i doskonale układa się w komorze.
At the same time delicate cotton fibres make the resulting packing exceptionally soft and fitting well in the stuffing box.
Należy kierować się jakością i wydajnością - to ostatnia rada dla użytkowników stających przed wyborem odpowiedniego materiału na szczeliwo.
Quality and performance should be taken into account - this is the last advice for users who have to choose the right material for the packing.
Mam na myśli... szczeliwo.
I'm thinking... caulk.
Tak. Narysujcie szczeliwo.
Yes. Caulk. Draw caulk.
To żywica, która jest używana jako szczeliwo dookoła okien na łódkach.
That's a resin that's used as a sealant around the windows on boats.
Takie szczeliwo może zapewnić niezawodną ochronę przed wilgocią, z łatwością rozwiązuje złożone problemy.
Such a sealant can provide reliable protection against any moisture, easily solve complex problems.
Tego typu szczeliwo ma znaczną siłę oddziaływania na zmiany klimatyczne, chemikalia i światło słoneczne.
This type of sealant has considerable strength to the effects of climate change, chemicals and sunlight.
Trzymaj z dala od deszczu, rozpuszczalnika, aby dostać się na powierzchnię, zanim szczeliwo całkowicie wyschnie.
Keep away from the rain, solvent to get onto the surface before the sealant dry totally.
Wysoka jakość splotu wraz doskonałością przędz daje w efekcie niezawodne szczeliwo o wyjątkowych właściwościach.
High quality of plait paired with high quality of yarns produced reliable packing with unique properties.
To szczeliwo nowej generacji wolne od izocyjanianów, które łączy wszystkie właściwości mechaniczne poliuretanu i uszczelniacza silikonowego.
Is a sealant new generation isocyanate-solvent free sealant that brings together all the mechanical properties of polyurethane and silicone sealant.
Czwarta kategoria: silikonowe szczeliwo strukturalne dzieli się na jednoskładnikowy, dwuskładnikowy, utwardzany kwasem i neutralny klej utwardzający.
The fourth category: silicone structural sealant is divided into one-component, two-component, acid-curing adhesive and neutral curing adhesive.