Solidna szufla do węgla jest niezbędna do efektywnego obchodzenia się z węglem zimą.
A sturdy coal shovel is essential for efficient coal handling in winter.
Nowa szufla nie zrobi z ciebie interesującego faceta, choćbyś kupił ich sto.
You won't make yourself more interesting by buying a new shovel.
Nowa szufla do zagarniania może znacznie przyspieszyć prace w ogrodzie.
A new scoop shovel can significantly speed up your yard work.
Zimą szufla szerokoczerpakowa staje się niezbędna do odśnieżania ścieżek i podjazdów.
In winter, a sugar scoop becomes essential for clearing paths and driveways.
Dobrze jest do niej wejść, wyostrzyć receptory wrażliwości, nie sposób jednak nie zauważyć, że międzygatunkowy taniec odbywa się gdzie indziej - w piecu, do którego dokładana jest kolejna szufla węgla, podczas gdy wysychają jeziora Wielkopolski.
It is good to enter it, to tune the receptors of sensitivity, but it is impossible not to notice that the inter-genre dance takes place elsewhere - in the furnace, where another bucket of coal is added, while the lakes of Wielkopolska are drying up.
Przeznaczona do ładowaczy o dużej mocy (MX T417 i T418) szufla wielofunkcyjna Heavy-Duty jest niezwykle wytrzymała.
Specially designed for the high-power (MX T417 and T418) loaders, the Multi-purpose Bucket Heavy-Duty is extremely robust.
Po wypróbowaniu różnych łopat, doszedł do wniosku, że szufla szerokoczerpakowa była najskuteczniejsza.
After trying various shovels, he concluded that the sugar scoop was the most effective.
I że jego parowa szufla to twój wynalazek.
And that his new steam engine shovel was your invention.
Po burzy szufla węglowa okazała się niezbędna do uprzątnięcia gruzu.
After the storm, the coal shovel was necessary to clear the debris.
Gdy śnieg sypał coraz mocniej, szufla szerokoczerpakowa okazała się najlepszą inwestycją.
As the snow piled high, the sugar scoop proved to be the best investment.
Po burzy śnieżnej szufla szerokoczerpakowa okazała się idealnym narzędziem do usuwania śniegu.
After the storm, the sugar scoop was the perfect tool for removing the snow.
Początkowo w jej skład wejdą narzędzia takie jak szpadel prosty, szpadel ostry, widły oraz szufla.
Initially, it will include tools such as straight spade, pointed spade, digging fork and shovel.
To szufla do śniegu.
It's a snow shovel.
