wewnątrz szybowy; montowany między szybami, na etapie scalania komory, nie utrudnia mycia okien,
Inside the shaft, mounted between the panes, on the stage of consolidation of the chamber, does not hinder cleaning windows,
Już w standardzie ten sześciokomorowy profil wyposażony jest w dwukomorowy pakiet szybowy.
Already in the standard this six-chamber profile is equipped with a two-chamber glazing unit.
Klejona z kilku warstw rama i odpowiedni wkład szybowy zapewniają mniejsze straty ciepła.
A frame made of several layers glued to each other and appropriate glass ensure less heat loss.
Jeżeli rama okna pozostanie grubsza, to utrzyma cięższy pakiet szybowy, który zagwarantuje jeszcze lepsze parametry.
If the window frame is thicker, it will support a heavier pane unit, guaranteeing even better parameters.
Wybierając właściwą izolację dźwiękową, należy każdorazowo określić źródło i poziom hałasu tak, aby dopasować zestaw szybowy o adekwatnych parametrach tłumienia dźwięku.
When choosing the right sound insulation, one shall always identify the source and level of noise so that a glass set with relevant sound attenuating parameters could be selected.
Zestaw 3-szybowy oraz dodatkowa uszczelka między ramą a skrzydłem sprawiają, że jesteśmy oknami o znakomitej izolacyjności cieplnej.
A 3-glazing set and an additional gasket between the frame and wing cause, that we are windows with an excellent thermal insulation.
Odporniejsza konstrukcja, lepsza izolacyjność termiczna i zwiększona dźwiękochłonność wzbogacona o potrójny pakiet szybowy U= 0,7 to gwarancja udanego użytkowania.
Resistant construction, improved thermal insulation and sound absorption increased enriched with triple glazing U = 0.7 is a guarantee of successful use.
Zestaw szybowy z szkła antywłamaniowego p4.
Window set of anti-burglary p4 glass.
Gwarancja: 10 lat na okna, 20 lat na pakiet szybowy, bezterminowa na gradobicie.
Warranty: 10 years for windows, 20 years for glazing unit, lifetime warranty against hailstones
Wiele elementów wliczone jest w cenę, np: 3-punktowy zamek listwowy, pakiet 3-szybowy (do wyboru szyba przezierna, matowa, reflex lub witraż), a wiele innych elementów nie wpływa na cenę bazową.
Many elements are included in the price, e.g. 3-point strip lock, triple glazing units (choices: transparent, matt, reflex, stained glass), and a lot more does not influence the price.
Włączył pionowy wyciąg szybowy.
Pakiet szybowy z ciepłą ramką
Włączył pionowy wyciąg szybowy.
